Was heißt »Kom­mu­nis­mus« auf Französisch?

Das Substantiv »Kom­mu­nis­mus« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • communisme

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe.

Le communisme ne sera jamais atteint de mon vivant.

Der Kommunismus ist das System, das in der Sowjetunion praktiziert wird.

Le communisme est le système pratiqué en Union Soviétique.

Da der Kommunismus zusammengebrochen ist, wird der Kapitalismus nun angeklagt, „die Welt beherrschen“ zu wollen.

Le communisme s'étant effondré, le capitalisme est maintenant accusé de vouloir "dominer le monde".

Im Kommunismus sind die Produktionsmittel Staatseigentum.

Dans le communisme, les moyens de production sont propriété de l'État.

Der linke Radikalismus ist die Kinderkrankheit im Kommunismus.

Le gauchisme est la maladie infantile du communisme.

Das ist Kommunismus.

C'est le communisme.

C'est du communisme.

Im Kapitalismus wird der Mensch durch den Menschen ausgebeutet, im Kommunismus ist es genau umgekehrt.

Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est exactement l'inverse.

Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.

Un fantôme hante l'Europe - le fantôme du communisme.

Es ist leichter, den Kommunismus in einigen Ländern zu Fall zu bringen als in einigen Köpfen.

Il est plus facile de faire tomber le communisme dans quelques pays que dans certaines têtes.

Wir sind ganz genauso wie auch die Sowjets der allgemeinen Gefahr der nuklearen Auslöschung ausgesetzt, und wahrscheinlich würden weder der Kapitalismus noch der Kommunismus einen Atomkrieg überstehen.

Les Soviétiques et nous-mêmes faisons face à la menace commune de destruction nucléaire et il est peu probable que le capitalisme ou le communisme survive à une guerre nucléaire.

Im Kommunismus haben die Menschen die Dummheit gemeinsam auf den Wahnsinn gebaut.

Dans le communisme, les gens ont bâti la bêtise sur la folie.

Sinnverwandte Wörter

Mar­xis­mus:
marxisme

Antonyme

Feu­da­lis­mus:
féodalisme
Na­zis­mus:
nazisme

Übergeordnete Begriffe

Ideo­lo­gie:
idéologie
Welt­an­schau­ung:
conception du monde
idéologie
vision du monde
weltanschauung

Untergeordnete Begriffe

Gu­lasch­kom­mu­nis­mus:
socialisme du goulash
Le­ni­nis­mus:
léninisme
Trotz­kis­mus:
trotskisme

Kommunismus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kommunismus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 335, 435515, 435536, 435706, 439043, 508501, 701265, 735909, 1061775, 6289614 & 11379196. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR