Was heißt »Koks« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Mary zieht sich ein paar Linien Koks ’rein, um zu vergessen, dass Tom, ihr Ehemann, sie unterdessen betrügt.

Mary sniffe des rails de coke pour oublier que pendant ce temps, Tom, son mari, la trompe.

Synonyme

Asche:

cendre

Geld:

argent

monnaie

sous

Heu:

beuh

herbe

Kies:

garnotte

gernotte

gravail

gravaille

gravelle

gravier

gravois

grès à gros grains

grès grossier à grains anguleux

rochaille

sable (sables)

sable gros

Kne­te:

pâte à modeler

Ko­ka­in:

cocaïne

coco

neige

Lehm:

glaise

terre grasse

Moos:

barbotière

mamequai

mametchai

mammequai

mammetchai

marais

marécage

margouillis

marsh

maskeg

mêmechet

mocauque

môcôque

moskaï

moskeg

mousse

muskeg

swamp

swompe

Pe­nun­se:

sou

Pul­ver:

poudre

Ru­bel:

rouble

Schnee:

neige

Schot­ter:

gravier

Antonyme

Ar­ti­kel:

article

Erd­gas:

gaz naturel

Erd­öl:

pétrole

Holz:

bois

Koh­le:

charbon

houille

Pro­dukt:

produit

Wa­re:

denrée

marchandise

Französische Beispielsätze

• Le moyen le plus populaire d’économiser du travail, c'est encore d'avoir de l’argent.

• Le problème principal des cons c’est qu’ils sont dépourvus du moindre moyen de savoir qu’ils le sont.

• Le moyen le plus viril de retourner un steak est avec la pince, pas la spatule.

• Je n'ai plus une thune sur moi.

• Marie a un grain de beauté.

• Cette tomate est encore verte.

• Il est rouge comme une tomate.

• Le vote est un bon moyen de prendre des décisions démocratiques.

• Mon chien a disparu depuis hier soir, pas moyen de mettre la main dessus.

• Je suis sûr que nous pouvons trouver un moyen de le faire à temps.

• Il a ensemencé le blé.

• Celui qui espère le paradis sans humilité est comme celui qui rêve du blé sans l'avoir moissonné.

• Il n'y a pas moyen de contourner la restructuration de la dette.

• Homme avec resto-grill cherche femme avec oseille.

• Sa copine est une belle femme, mais malheureusement elle est bête à manger du foin.

• Le blé va être mûr.

• J'ai acheté une nouvelle palette et quelques pinceaux.

• Imaginons qu'ils aient trouvé un moyen légal de payer moins d'impôts.

• Tom est bête à manger du foin.

• Le coût moyen d'un mariage américain est de 30 000 dollars.

Übergeordnete Begriffe

Brenn­stoff:

carburant

combustible

Ener­gie­trä­ger:

vecteur énergétique

Kraft­stoff:

carburant

Sprit:

essence

spiritueux

Treib­stoff:

carburant

Zah­lungs­mit­tel:

moyen de paiement