Was heißt »Koh­le« auf Dänisch?

Das Substantiv »Koh­le« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • kul (sächlich)

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Dieses Land ist reich an Kohle.

Dette land er rigt på kul.

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

Fra og med 1950 begynder de europæiske lande indenfor rammerne af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab at nærme sig hinanden økonomisk og politisk for at sikre varig fred.

Sie hat Augen, schwarz wie Kohle.

Hun har øjne, sorte som kul.

In China werden täglich etwa zehn Millionen Tonnen Kohle abgebaut.

I Kina udvinder man dagligt omkring ti millioner tons kul.

Mann mit Grill sucht Frau mit Kohle.

Mand med grill søger kvinde med grunker.

Mand med grill søger kvinde med klejner.

Mand med grill søger kvinde med skejser.

Mand med grill søger kvinde med stakater.

Mand med grill søger kvinde med gysser.

Mand med grill søger kvinde med moneter.

Mand med grill søger kvinde med monetos.

Mand med grill søger kvinde med kul.

Ich brauche Kohle.

Jeg har brug for nogle skejser.

Synonyme

Asche:
aske
Geld:
penge
Heu:
Koks:
koks
Lehm:
ler
Moos:
mos
mose
Pul­ver:
pulver

Antonyme

Di­a­mant:
diamant

Dänische Beispielsätze

Når man brænder kul, olie og gas af, opstår der forskellige luftarter.

Untergeordnete Begriffe

Ak­tiv­koh­le:
aktivt kul

Kohle übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kohle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kohle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 641115, 1349809, 2176542, 6992667, 7061898, 8667906 & 3368334. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR