Was heißt »Klein­geld« auf Spanisch?

Das Substantiv Klein­geld lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • calderilla (weiblich)
  • feria (weiblich)
  • suelto (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Lächeln ist das Kleingeld des Glücks.

La sonrisa es la moneda de la felicidad.

Hast du Kleingeld?

¿Tienes una moneda?

Synonyme

Geld:
billete
dinero
plata
Kup­fer:
cobre
Mün­ze:
moneda
Ta­ler:
escudo
Wech­sel­geld:
cambio
vueltas

Antonyme

Geld­schein:
billete

Spanische Beispielsätze

  • La recepción fue una feria de la vanidad.

  • Ese perro es demasiado peligroso para dejarlo suelto.

  • Jolanta B. compró queso francés en la feria.

  • Ayer fuimos a la feria y nos subimos a la noria.

  • Este botón está suelto.

  • Este diente está suelto.

  • Por favor, ten cuidado de no dejar al perro suelto.

  • Este tornillo está suelto.

  • El cable está suelto.

Übergeordnete Begriffe

Geld:
billete
dinero
plata
Zah­lungs­mit­tel:
medio de pago

Untergeordnete Begriffe

Mün­ze:
moneda

Klein­geld übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kleingeld. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kleingeld. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1342334, 1364486, 2740914, 1855191, 1790663, 1398644, 1351405, 1296859, 1289354, 1226268 & 7276504. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR