Was heißt »Ta­ler« auf Spanisch?

Das Substantiv Ta­ler (ver­altet: Thaler) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • escudo

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe auf der Straße einen Taler gefunden.

Me encontré un dólar en la calle.

Dieser Hut hat 30 Taler gekostet.

Este sombrero costó treinta dólares.

Sie hat 30 000 Taler verdient.

Ella ganó treinta mil dólares.

Synonyme

Klein­geld:
calderilla
feria
suelto
Kup­fer:
cobre
Mün­ze:
moneda

Spanische Beispielsätze

  • Los arbustos también nos sirven como una escudo para las miradas curiosas de los vecinos.

  • El ejército usa civiles como escudo humano.

  • Usé su cuerpo decapitado como escudo.

Übergeordnete Begriffe

Geld:
billete
dinero
plata
Mün­ze:
moneda

Ta­ler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Taler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Taler. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10039963, 10039967, 10088110, 1871908, 1781391 & 1538814. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR