Klabautermann

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [klaˈbaʊ̯tɐˌman]  

Silbentrennung

Kla‧bau‧ter‧mann (Mehrzahl: Kla‧bau‧ter‧män‧ner)

Definition bzw. Bedeutung

Nach mündlicher Überlieferung ein guter Schiffsgeist, der sein Schiff bis zum Untergang nicht verlässt.

Begriffsursprung

Seit dem Beginn des 19. Jahrhunderts bezeugt; zusammengesetzt aus Mann und Klabauter, vermutlich eine Ableitung von dem Verb kalfatern (abdichten), eventuell mit Beeinflussung von dem niederdeutschen lautnachahmenden Verb klabastern mit der Bedeutung „polternd umherziehen“

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Klabautermanndie Klabautermänner
Genitivdes Klabautermannes/​Klabautermannsder Klabautermänner
Dativdem Klabautermann/​Klabautermanneden Klabautermännern
Akkusativden Klabautermanndie Klabautermänner

Anderes Wort für Kla­bau­ter­mann (Synonyme)

Fips (ugs.)
Gnom:
Fabelwesen, je nach Erzählung mit unterschiedlichen Erscheinungsbildern und Eigenschaften
Kalfatermann
Klabattermann
Kobold (Hauptform):
Meteorologie: Blitz oberhalb einer Wolke
Mythologie: zwergenhaftes Geistwesen, das mit anderen Schabernack treibt
Poltergeist:
ein fiktives Wesen, Geist, der in Häusern und Schlössern wohnt, dort – naturwissenschaftlich derzeit nicht erklärbar – herumpoltert, andere Geräusche erzeugt, elektrische Störungen hervorruft und Gegenstände bewegt
Person mit ruppigem Auftreten
Troll:
meist schadenbringendes Geisterwesen in Riesen- oder Zwergengestalt
Teilnehmer an Webforen, Newsgroups oder Ähnlichem, der mit seinen Beiträgen in der Regel provozieren will und nicht an einer ernsthaften, der Netiquette gerecht werdenden Diskussion interessiert ist

Beispielsätze

  • Von Indianerhäuptlingen bis zu Klabautermännern ist alles dabei.

  • Für die Fußball-Profis sind diese Auflaufprämien liebgewonnene Gefährten, bei den Vereinen dagegen sind so beliebt wie der Klabautermann.

  • Ellis Kaut feiert heute 85. Geburtstag und schreibt an einem neuen Musical über den lustigen Klabautermann.

  • Die Hellersdorfer Hallenmeisterschaft der Freizeitspieler gewannen die "Klabautermänner".

  • In der Stadtliga hat sie zwei Punkte Vorsprung vor den mit 16 Zählern punktgleichen Mannschaften SG Klabautermann und SG Wuhletal.

Übersetzungen

  • Bokmål: klabautermann (männlich)
  • Englisch: Klabautermann
  • Estnisch: kotermann
  • Färöisch: Maðurin umborð
  • Französisch: Klabautermann (männlich)
  • Nynorsk: klabautermann (männlich)

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Kla­bau­ter­mann be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × A, 2 × N, 1 × B, 1 × E, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 3 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A, U und R mög­lich. Im Plu­ral Kla­bau­ter­män­ner zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Kla­bau­ter­mann lautet: AAABEKLMNNRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Leip­zig
  3. Aachen
  4. Ber­lin
  5. Aachen
  6. Unna
  7. Tü­bin­gen
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Mün­chen
  11. Aachen
  12. Nürn­berg
  13. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Lud­wig
  3. Anton
  4. Berta
  5. Anton
  6. Ulrich
  7. Theo­dor
  8. Emil
  9. Richard
  10. Martha
  11. Anton
  12. Nord­pol
  13. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Lima
  3. Alfa
  4. Bravo
  5. Alfa
  6. Uni­form
  7. Tango
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Mike
  11. Alfa
  12. Novem­ber
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄▄▄▄
  12. ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Kla­bau­ter­mann (Sin­gu­lar) bzw. 28 Punkte für Kla­bau­ter­män­ner (Plural).

Klabautermann

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Kla­bau­ter­mann ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Klabautermann an Bord Paul Maar | ISBN: 978-3-94212-218-4

Film- & Serientitel

  • Klabautermann (Kurzfilm, 2021)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Klabautermann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Klabautermann. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2
  2. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  3. handelsblatt.com, 06.01.2015
  4. an-online.de, 30.04.2010
  5. sueddeutsche.de, 17.11.2005
  6. Berliner Zeitung 1997