Was heißt »Kauf« auf Russisch?
Das Substantiv Kauf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- закупка
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Kauf das Kleid, das du willst.
Купи то платье, которое хочешь.
Kauf mir das Buch.
Купи мне эту книгу.
Diese Fahrkarte ist ab dem Kauf nur zwei Tage lang gültig.
Этот билет действителен только в течение двух дней со дня покупки.
Kauf keine Sachen auf Kredit.
Не покупай вещи в кредит.
Kauf bitte ein paar Äpfel.
Купи, пожалуйста, пару яблок.
Diese Armbanduhr ist ein wirklich guter Kauf.
Эти наручные часы действительно хорошая покупка.
Kaufe die Vollversion.
Купи полную версию.
Kauf mir bitte dieses Buch.
Купи мне, пожалуйста, эту книгу.
Kauf oder stirb!
Купи или умри!
Kaufe ein schönes Kleid!
Купи красивое платье.
Kauf zwei Kilo Fleisch.
Купи два килограмма мяса.
Kaufe ein Buch und lies es!
Купи книгу и прочти её.
Um ein Gefühl der Überlegenheit zu erreichen, wird oft ein verminderter Realitätssinn in Kauf genommen.
Чтобы добиться превосходства, часто приходится мириться с утратой реализма.
Kauf das nicht!
Не покупай это!
Kaufe gesunden Menschenverstand.
Куплю здравый смысл.
Kaufe Salzsticks zum Bier.
Купи солёные палочки к пиву.
Купи солёную соломку к пиву.
Kaufe ihm nichts.
Ничего ему не покупай.
Kaufe tief, verkaufe hoch!
Покупай дёшево, продавай дорого!
Der schwarze Rucksack ist Tom zu groß. Kaufe ihm einen kleineren!
Черный рюкзак слишком большой для Тома, купи ему рюкзак поменьше.
Kauf mir nichts!
Не покупай мне ничего!
Tom legt jeden Monat Geld beiseite zum Kauf eines Autos.
Том каждый месяц откладывает деньги на покупку машины.
Kauf auf dem Rückweg Milch!
По дороге домой купи молока.
Kaufe nie etwas von Tom!
Никогда ничего не покупай у Тома.
Kauf dir etwas zu essen!
Купи себе чего-нибудь поесть.
Kaufe auf dem Heimweg bitte Tōfu!
Купи тофу на обратном пути, пожалуйста.
Kaufe uns nichts.
Ничего нам не покупай.
Kaufe Tom nichts Süßes!
Не покупай Тому сладкого.
Diese Fahrkarte ist nach dem Kauf nur zwei Tage gültig.
Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки.
Das ist ein guter Kauf.
Это хорошая покупка.
Kaufe zwei Packungen Eier.
Купи две упаковки яиц.
Kauf auch Kartoffeln!
Картошки тоже купи.
Kauf nichts von Tom!
Не покупай ничего у Тома.
Tom will ein solches Risiko nicht in Kauf nehmen.
Том не хочет так рисковать.
Ich habe die Gesamtkosten des Kaufs ausgerechnet.
Я подсчитал общую стоимость покупки.
Ich lege Geld für den Kauf eines Hauses beiseite.
Я откладываю деньги на покупку дома.
Kauf es!
Купи его.
Synonyme
- Bestechung:
- взяточничество
- Einkauf:
- покупка
- Investition:
- инвестиция
Antonyme
Untergeordnete Begriffe
- Einkauf:
- покупка