Karnevalsumzug

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Kar­ne­vals­um­zug (Synonyme)

(dr) Zoch (ugs., kölsch)

Faschingsumzug:

heitere Prozession im Spätwinter mit Wagen und Kostümen im süddeutsch-österreichischen Raum

Faschingszug:

heitere Prozession im Spätwinter mit Wagen und Kostümen im süddeutsch-österreichischen Raum

Fastnachtsumzug

Karnevalszug:

Gruppe von Menschen, die zum Karnevals verkleidet und mit Festwagen eine Route durch eine Stadt marschieren/fahren

Rosenmontagszug:

Festumzug am Rosenmontag

Beispielsätze (Medien)

• Bis 2019 hatte es übrigens nur einmal eine Absage des Karnevalsumzugs gegeben.

• Spaziergänge mit Tieren, wie hier bei einem Karnevalsumzug früherer Jahre, sollen das Besucherinteresse am Erfurter Zoopark neu entfachen.

• Auf völliges Unverständnis ist ein Karnevalsumzug in Thüringen mit bis zu 90 Teilnehmern gestoßen.

• Nach den Absagen mehrerer Karnevalsumzüge am Sonntag sieht es für den Rosenmontagszug in Herne gut aus.

• Alleine in Mainz seien das 120 Tonnen im Jahr - und da sei der Müll der Karnevalsumzüge nicht eingerechnet.

• Andernorts wurden Karnevalsumzüge aus Angst vor Islamisten abgesagt.

• Beim traditionellen Karnevalsumzug in Groitzsch herrschte auch 2017 eine ausgelassene Stimmung.

• Brasilien ist hierzulande vor allem für seine bunten Karnevalsumzüge und die Lebensfreude seiner Bewohner bekannt.

• Da hat Cottbus mit seinem größten ostdeutschen Karnevalsumzug am 8. Februar Berlin längst den Rang abgelaufen.

• Der Karnevalsumzug war gestern abgesagt worden.

• Damit sie dabei ihre Degen tragen können, ist die Kundgebung als Karnevalsumzug deklariert.

• Beim ersten richtigen Sonnenschein seit Wochen sind viele Karnevalsumzüge durch die Region gezogen.

• Das ist aber nur eine Möglichkeit, sich am 20. Karnevalsumzug zu beteiligen – man kann auch einfach nur Bonbons einsammeln.

• Schätzungsweise 50 000 Menschen sollen den Dessauer Karnevalsumzug am Faschingssonntag verfolgt haben.

• Mit heißen Rhythmen und aufwendigen Kostümen sind die traditionellen Karnevalsumzüge der Sambaschulen von Rio de Janeiro zu Ende gegangen.

• Der Karnevalsumzug der Jecken findet am 23. Februar 2009 statt.

• Bei blauem Himmel rollten in der ganzen Republik Karnevalsumzüge durch die Straßen.

• In Braunschweig zog der längste Karnevalsumzug Norddeutschlands durch die Stadt, im Brandenburger Cottbus der größte des Ostens.

• Der für Mitte März geplante Karnevalsumzug findet statt.

• Mit dem feuchtfröhlichen Frohsinn eines Kölner Karnevalsumzugs oder des Villacher Faschings hat sie nichts gemein.

Übergeordnete Begriffe

• Um­zug

Untergeordnete Begriffe

• Ro­sen­mon­tags­zug

Übersetzungen

• Englisch:
  • carnival parade
  • carnival procession
• Französisch: défilé de carnaval (männlich)
• Italienisch: sfilata di carnevale (weiblich)
• Luxemburgisch: Kavalkad (weiblich)
• Niederländisch:
  • carnavalsstoet (männlich)
  • carnavalsoptocht (männlich)
• Portugiesisch: desfile de carnaval (männlich)
• Russisch: карнавальное шествие (sächlich)
• Spanisch: desfile de carnaval (männlich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit