Was heißt »Kaninchen« auf Spanisch?
Das Substantiv Kaninchen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- conejo (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Das war ein böses Kaninchen.
Ese era un conejo malo.
„Was ist los?“ fragte das kleine weiße Kaninchen.
¿Qué pasa? –preguntó el pequeño conejo blanco.
"Was ist dein Wunsch?", fragte das kleine weiße Kaninchen.
¿Cuál es tu deseo? –preguntó el pequeño conejo blanco.
Ein Kaninchen hat lange Ohren und einen kurzen Schwanz.
Un conejo tiene orejas largas y cola corta.
Kaninchen haben große Ohren.
Los conejos tienen orejas grandes.
Der Hund rannte hinter dem Kaninchen her.
El perro corrió tras el conejo.
Kaninchen mögen Karotten.
A los conejos les gustan las zanahorias.
Im Schnee war das weiße Kaninchen unsichtbar.
En la nieve, el conejo blanco era invisible.
"Wenn du nur ganz mir gehören könntest!" sagte das kleine schwarze Kaninchen.
"¡Si solo pudiera hacerte toda mía!" dijo el pequeño conejo.
Ein Kaninchen rennt im Garten herum.
Un conejo corretea por el jardín.
Der Löwe fraß das Kaninchen mit einem Bissen.
El león se comió al conejo de una mordida.
Ich liebe Kaninchen... mit Pommes frites und einem guten Glas Wein.
Me encantan los conejos... con patatas y una buena copa de vino.
Kaninchen essen gern Karotten.
A los conejos les gusta comer zanahorias.
Dreihundertfünfzehn rosa Kaninchen spazierten die Autobahn entlang.
Trescientos quince conejos rosas han marchado a lo largo de la autopista.
Ein Kaninchen hoppelt durch den Garten.
Un conejo corre por el jardín.
Das arme Kaninchen fiepte verschreckt in den Händen seines Herrchens.
El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.
Ein Kaninchen hat lange Ohren.
Los conejos tienen las orejas grandes.
Das Kaninchen isst die Möhre.
El conejo está comiendo la zanahoria.
Guck mal! Da ist ein Kaninchen!
¡Mira, hay un conejo!
Es war ein böses Kaninchen.
Era un conejo malo.
Alle fünf Kaninchen wurden von den hungrigen Wölfen aufgefressen.
Los cinco conejos fueron devorados por los lobos hambrientos.
Können Kaninchen schwimmen?
¿Los conejos pueden nadar?
Kaninchen können schwimmen.
Los conejos pueden nadar.
Warum haben Kaninchen lange Löffel?
¿Por qué los conejos tienen orejas largas?
Luchse, Füchse, Wildkatzen, Stinktiere, Wiesel, Adler, Geier und andere Raubtiere des Mittelmeerraums finden in den sich rasch vermehrenden Kaninchen ihre Nahrungsgrundlage.
Los linces, zorros, gatos monteses, mofetas, comadrejas, águilas, buitres y otros depredadores del Mediterráneo encuentran en los prolíficos conejos la base de su dieta.
Möglicherweise erhielt Spanien seinen Namen dadurch, dass die Phönizier die Kaninchen der Iberischen Halbinsel mit den Schliefern ihrer Heimat verwechselten.
Es posible que España recibiera su nombre al confundir los fenicios los conejos de la península ibérica con los damanes de sus tierras de origen.
Ich bin ein totes Kaninchen auf der Autobahn.
Soy un conejo muerto en la autopista.
Dem Kaninchen gefallen die Karotten.
Al conejo le agradan las zanahorias.
Ist es ein Kaninchen oder ein Hase?
¿Es un conejo o una liebre?
Synonyme
- Hase:
- liebre
Sinnverwandte Wörter
- Häschen:
- lebrato
Spanische Beispielsätze
«¡María, mira aquí! Un regalo para ti... ¡del conejo de Pascua!» «¡Oh! ¿Y qué hay dentro?... ¡Un anillo de compromiso! ¡Entonces me tengo que casar con el conejo de Pascua!» «¿Por qué con el conejo de Pascua? ¡Oh!»
El cuento se trata de un león, un zorro, un conejo, un cuervo y un ciervo. Todos los animales, excepto el zorro, entran en la cueva. Todos son devorados, pero el zorro sobrevive.
Hace mucho, mucho tiempo en India, un mono, un zorro y un conejo vivieron felizmente juntos.
Übergeordnete Begriffe
- Säugetier:
- mamífero