Was heißt »Kamin« auf Ungarisch?

Das Substantiv Kamin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Links ist ein großer Kamin, in dem ich nie Feuer mache.: Balra egy nagy kályha van, amiben sosem gyújtok be.
Der Kamin stößt schwarzen Qualm aus.: A kémény fekete füstöt okádott ki magából.
In der Ferienwohnung sind Kamin, Heizung, Waschmaschine, Wäschetrockner, Spülmaschine, Fernseher, Bügeleisen, Fön und Staubsauger vorhanden.: A hétvégi házban van kandalló, fűtés, mosógép, ruhaszárítógép, mosogatógép, televízió, vasaló, hajszárító és porszívó az igények kielégítésére.
Als Tom nach Boston abgereist war, hat sich Maria in seinen gemütlichen braunen Ledersessel neben den Kamin gesetzt und begonnen, eine unterhaltsame Erzählung von Gerald Durell zu lesen.: Amint Tamás Bostonba elindult, Mária beleült az ő kényelmes, barna bőrfoteljébe a kandalló mellé, és elkezdett olvasni egy szórakoztató Gerald Durell elbeszélést.
Setzen wir uns an den Kamin! Da plaudert sich’s besser.: Üljünk a kandallóhoz. Ott jobb beszélgetni.
Wenn ich ein eigenes Haus hätte, hätte ich dort einen Kamin mit loderndem Feuer und eine Badewanne mit Warmwasser.: Ha lenne egy saját házam, lenne benne egy kandalló is lobogó tűzzel, meg egy fürdőkád is melegvízzel.
Es ist schön, an einem heißen Kamin zu sitzen.: Jó is egy forró kandalló mellett ülni.
Ich wärmte mich vor dem Kamin auf.: A kandalló előtt melegedtem.

Tamás a kandalló tüze előtt ül és forró teát szürcsöl.