Was heißt »Schornstein« auf Ungarisch?
Das Substantiv Schornstein lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- kémény
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Der Schornstein begann, Rauch auszustoßen.
A kémény füstöt kezdett eregetni.
Aus dem Schornstein kommt Rauch.
Füst jön a kéményből.
Ist der lange Schornstein kaputt?
Ledőlt az a hosszú kémény?
Die Schornsteine rauchen wieder in meinem Dorf.
Ismét füstölnek a kémények a falumban.
Raucht der Schornstein, ist bestimmt jemand dort im Haus.
Ha füstöl a kémény, csak van ott valaki a házban.
Hogyha füstöl a kémény, biztosan van valaki ott bent a házban.
Rauch stieg aus dem Schornstein auf.
Füst szállt fel a kéményből.
Der Weihnachtsmann kam zum Schornstein herein, aber statt den Kindern Geschenke dazulassen, füllte er sich den Sack mit allen Wertsachen, die er fand, und verschwand wieder.
A télapó a kéményen keresztül jött be, de ahelyett hogy ajándékokat hagyott volna a gyerekeknek, megtöltötte a zsákját értéktárgyakkal, amiket talált, és eltünt.
Synonyme
- Kamin:
- kandalló
Ungarische Beispielsätze
A kémény fekete füstöt okádott ki magából.