Was heißt »Ka­min« auf Russisch?

Das Substantiv Ka­min lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • печь (weiblich)
  • камин (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Uhr ist über dem Kamin.

Часы над камином.

Der Kamin stößt schwarzen Qualm aus.

Из камина валит черный дым.

Im Kamin knisterte das Brennholz.

В камине потрескивали дрова.

In unserem Wohnzimmer gibt es einen richtigen Kamin.

У нас в гостиной настоящий камин.

Auch wenn Schnee auf der Hütte liegt, bedeutet es nicht, dass der Kamin in der Hütte schon kalt ist.

Даже когда на крыше домика лежит снег, это не означает, что камин внутри уже остыл.

Zu Weihnachten stellen wir dorthin, wo der Kamin ist, einen Tannenbaum ins Zimmer.

На Рождество мы ставим елку в комнате, где камин.

Synonyme

Ab­zug:
вывод войск
отход
Ka­chel­ofen:
изразцовая печь
Ofen:
печка
Schlot:
верзила
дымовая труба
жерло
Schorn­stein:
дымовая труба
дымоход

Russische Beispielsätze

  • Я буду печь пирог на день рождения Мэри.

  • Ты любишь печь пироги?

  • Том не умеет печь чизкейк.

  • В своём сериале «Готовим по-восточногермански» Йорг показывает в числе прочего, как печь типичные ГДР-овские булочки.

  • Я умею печь хлеб.

  • Эта печь горячая. Смотри не обожгись.

Übergeordnete Begriffe

Ka­min übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kamin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kamin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 611421, 2459432, 2593650, 3456601, 4929581, 6595552, 12105636, 9193880, 9039182, 8374967, 3671829 & 2403775. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR