Was heißt »Kamel« auf Japanisch?
Das Substantiv Kamel (veraltet: Kameel) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- ラクダ (rakuda)
- キャメル (kyameru)
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
Kamele werden oft eingesetzt, um durch die Wüste zu reisen.
ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。
Sie ist auf einem Kamel geritten.
彼女はらくだに乗った。
Synonyme
- Hornochse:
- 馬鹿
- Trampeltier:
- フタコブラクダ (futakoburakuda)
- Wüstenschiff:
- 砂漠の船 (sabaku no fune)
Untergeordnete Begriffe
- Trampeltier:
- フタコブラクダ (futakoburakuda)