Was heißt »Kaf­fee­haus« auf Italienisch?

Das Substantiv Kaf­fee­haus (auch: Ca­fé­haus; ver­altet: Kaffehaus & Kaffehhaus) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • caffè (männlich)

Antonyme

Im­biss:
merenda
spuntino
Knei­pe:
birreria
osteria
taverna
Re­s­tau­rant:
ristorante

Italienische Beispielsätze

  • Come prendi il caffè, con o senza zucchero?

  • Ciò che voglio adesso è una tazza di caffè caldo.

  • C'è del caffè in cucina?

  • Perché non facciamo una pausa e beviamo del caffè?

  • Non riesco a resistere senza zucchero nel caffè.

  • Fate bere caffè ai vostri figli?

  • Voglio bere un caffè.

  • Due caffè, per favore.

  • Due caffè, per piacere.

  • Gli italiani non bevono mai caffè.

  • Il caffè è cattivo.

  • Non mi piace il caffè freddo.

  • Metà classe dice di bere caffè.

  • Questo caffè sa di bruciato.

  • Io prendo un caffè e un cornetto.

  • Preferisco il caffè al tè.

  • Amo il caffè.

  • Io amo il caffè.

  • Ama il caffè.

  • Lui ama il caffè.

Übergeordnete Begriffe

Gast­stät­te:
ristorante

Kaf­fee­haus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kaffeehaus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 666785, 625156, 625017, 623372, 616998, 603639, 715647, 715672, 715673, 719226, 569349, 524391, 803923, 836044, 470011, 439940, 916293, 916295, 916302 & 916304. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR