Was heißt »Kaf­fee­haus« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Kaf­fee­haus (auch: Ca­fé­haus; ver­altet: Kaffehaus & Kaffehhaus) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • café (männlich)

Antonyme

Im­biss:
merenda
Knei­pe:
bar
boteco
Re­s­tau­rant:
restaurante

Portugiesische Beispielsätze

  • A mancha de café era difícil de tirar.

  • Tomei duas xícaras de café.

  • O café da manhã está incluído no preço?

  • Quando você bebe café?

  • Que bom! O café está quente.

  • Eu gostaria de beber um café.

  • Bebes café?

  • O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade.

  • Você toma café?

  • Apenas Naoko bebe café.

  • Queres uma xícara de café?

  • Onde vamos tomar café hoje?

  • Eu gostaria de uma xícara de café.

  • Eu amo café.

  • Eles amam café.

  • Ela corre todas as manhãs, antes do café da manhã.

  • Eu adoro café.

  • O café da manhã está pronto.

  • Eu bebo café.

  • Eu estou bebendo café.

Übergeordnete Begriffe

Gast­stät­te:
restaurante

Kaf­fee­haus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kaffeehaus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 683156, 729178, 731502, 732365, 742865, 424028, 924914, 375160, 969120, 971508, 340380, 981618, 991438, 1001878, 1001879, 1047031, 1108296, 1181762, 1217981 & 1217982. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR