Jungfernfahrt

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈjʊŋfɐnˌfaːɐ̯t ]

Silbentrennung

Einzahl:Jungfernfahrt
Mehrzahl:Jungfernfahrten

Definition bzw. Bedeutung

Die erste Fahrt eines Verkehrsmittel nach abgeschlossener Konstruktion und Bau.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Jungfer, Fugenelement -n und Fahrt.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Jungfernfahrtdie Jungfernfahrten
Genitivdie Jungfernfahrtder Jungfernfahrten
Dativder Jungfernfahrtden Jungfernfahrten
Akkusativdie Jungfernfahrtdie Jungfernfahrten

Anderes Wort für Jung­fern­fahrt (Synonyme)

erste Fahrt (eines neuen Fahrzeugs)

Sinnverwandte Wörter

Pro­be­fahrt:
Fahrt mit einem Fahrzeug, um dieses auszuprobieren oder auf eventuelle Schäden zu überprüfen
Test­fahrt:
eine Fahrt, die zu Testzwecken durchgeführt wird (beispielsweise vor einer Zulassung)

Beispielsätze

  • Die Titanic kollidierte auf ihrer Jungfernfahrt mit einem Eisberg.

  • Das Schiff ging auf der Jungfernfahrt unter.

  • Das Kriegsschiff soll in den kommenden Wochen auf Jungfernfahrt gehen.

  • Die Jungfernfahrt der Titanic verlief nicht sonderlich gut.

  • Die Titanic ist auf ihrer Jungfernfahrt gesunken.

  • Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Jungfernfahrt der Papierboote ist gleichbedeutend mit der Rennteilnahme – und endet, wenn es dumm läuft, mit dem Totalverlust.

  • Das Wuppertaler Miniland erinnerte an die Jungfernfahrt am 23. November 1972 – auch Johannes Rau hatte daran teilgenommen.

  • Als sie 1912 ihre Jungfernfahrt von Southampton nach New York antrat, galt sie als unsinkbar.

  • "Das ist eine Strecke, die eigentlich jeder mag", sagt er und findet, dass sie vor allem bei der Jungfernfahrt "sehr beeindruckend" ist.

  • Die neue S-Bahn wird deshalb – mit sehr viel Optimismus betrachtet – frühestens Ende des Jahres 2022 ihre Jungfernfahrt bestreiten.

  • Die Mutter des Geschwisterpaares, Alexa Baronin von Koenig-Warthausen, geboren 1911, hätte die Jungfernfahrt zu gern persönlich miterlebt.

  • Dabei würden 26 neue Hochsee-, Fluss- und Spezialkreuzfahrtschiffe ihre Jungfernfahrt antreten.

  • Auf der Jungfernfahrt des neuen Flaggschiffs AIDAprima begegnen sich Rando Geschewski und der britische Maler Tim Davies.

  • Die Taufe findet am 5. Juni in Kiel statt, dann geht es auf Jungfernfahrt durch die Ostsee.

  • Die «Regal Princess» startet am 2. Juni in Venedig zu ihrer Jungfernfahrt.

  • Und weiter: "Normalerweise hat man zwei Gänge, aber ich habe nur einen verwendet, weil es die Jungfernfahrt war.

  • Die werden selber gebastelt und zur Jungfernfahrt in den Eifgenbach gelassen (Umlage 2 Euro).

  • Seine Jungfernfahrt erlebte er am Montag in Valencia mit Niko Rosberg am Steuer.

  • Am 10. Dezember 2007 begab sich der Luxusliner auf Jungfernfahrt.

  • Der Neubau aus China war auf seiner Jungfernfahrt von somalischen Piraten geentert und entführt worden.

  • Frank Schlig nimmt Platz zur Jungfernfahrt.

  • Auf ihrer Jungfernfahrt traf die 398 Meter lange "Emma Maersk" am Sonntagnachmittag in Bremerhaven ein.

  • Trotzdem steigt auf der Jungfernfahrt niemand zu.

  • Bereits sechs Tage später - am 14. Januarsoll die "Queen Mary 2" zu ihrer großen Jungfernfahrt in See stechen.

  • Die "Li-Lu" war bereit für ihre Jungfernfahrt.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Jung­fern­fahrt be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × F, 2 × N, 2 × R, 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × J, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × F, 2 × N, 2 × R, 1 × G, 1 × H, 1 × J, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem G und zwei­ten N mög­lich. Im Plu­ral Jung­fern­fahr­ten zu­dem nach dem zwei­ten R.

Das Alphagramm von Jung­fern­fahrt lautet: AEFFGHJNNRRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Jena
  2. Unna
  3. Nürn­berg
  4. Gos­lar
  5. Frank­furt
  6. Essen
  7. Ros­tock
  8. Nürn­berg
  9. Frank­furt
  10. Aachen
  11. Ham­burg
  12. Ros­tock
  13. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Julius
  2. Ulrich
  3. Nord­pol
  4. Gus­tav
  5. Fried­rich
  6. Emil
  7. Richard
  8. Nord­pol
  9. Fried­rich
  10. Anton
  11. Hein­reich
  12. Richard
  13. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Juliett
  2. Uni­form
  3. Novem­ber
  4. Golf
  5. Fox­trot
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Novem­ber
  9. Fox­trot
  10. Alfa
  11. Hotel
  12. Romeo
  13. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort Jung­fern­fahrt (Sin­gu­lar) bzw. 28 Punkte für Jung­fern­fahr­ten (Plural).

Jungfernfahrt

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Jung­fern­fahrt kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Maiden Voyage – Jungfernfahrt in den Tod (Fernsehfilm, 2004)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Jungfernfahrt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Jungfernfahrt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8393962, 1406835, 1267484, 936359 & 464624. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. merkur.de, 15.06.2023
  2. wz.de, 24.11.2022
  3. idowa.de, 05.12.2021
  4. motorsport-total.com, 27.08.2020
  5. stuttgarter-zeitung.de, 03.01.2019
  6. shz.de, 19.09.2017
  7. finanznachrichten.de, 19.12.2016
  8. presseportal.de, 23.07.2015
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 10.10.2014
  10. wz-newsline.de, 11.10.2013
  11. feedsportal.com, 18.09.2012
  12. rga-online.de, 28.06.2011
  13. feedsportal.com, 01.02.2010
  14. n24.de, 20.06.2009
  15. kn-online.de, 05.06.2008
  16. volksstimme.de, 05.11.2007
  17. uena.de, 11.09.2006
  18. berlinonline.de, 06.04.2005
  19. heute.t-online.de, 18.11.2003
  20. f-r.de, 07.11.2002
  21. ln-online.de, 03.07.2002
  22. DIE WELT 2000
  23. Welt 1999
  24. Berliner Zeitung 1998
  25. Berliner Zeitung 1997
  26. Süddeutsche Zeitung 1996
  27. Berliner Zeitung 1995