Was heißt »In­tu­i­ti­on« auf Russisch?

Das Substantiv »In­tu­i­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • интуиция

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Verlassen Sie sich auf Ihre Intuition!

Доверяйте своей интуиции!

Ich habe eine gute Intuition.

У меня хорошая интуиция.

Vertraue auf deine Intuition!

Полагайся на интуици.

Viele Leute sagen, dass die Intuition immer richtig liegt.

Многие говорят, что предчувствия всегда верны.

Wer sich zu sehr auf seine Intuition verlässt, begeht Fehler; wer sich zu wenig auf sie verlässt, auch.

Кто слишком сильно полагается на интуици, совершает ошибки; кто слишком мало – тоже.

Ich glaube deiner Intuition.

Я доверяю твоей интуиции.

Ich traue meiner Intuition.

Я доверяю своей интуиции.

Wir verlassen uns zu sehr auf unsere Intuition.

Мы слишком полагаемся на нашу интуици.

Synonyme

Aha-Er­leb­nis:
ага-переживание
Ge­dan­ke:
замысль
мысль
Ge­fühl:
чувство
Ge­spür:
нюх
чутьё
Idee:
идея
Im­puls:
импульс
In­s­tinkt:
инстинкт

Übergeordnete Begriffe

Psy­cho­lo­gie:
психология

Intuition übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Intuition. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Intuition. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2427289, 2592477, 3344147, 3447574, 4055457, 4292607, 5664727 & 11185326. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR