Was heißt »In­tel­lek­tu­el­ler« auf Spanisch?

Das Substantiv In­tel­lek­tu­el­ler lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • intelectual

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Lohnt es sich noch, Intellektueller zu werden?

¿Sigue valiendo la pena volverse un intelectual?

Weibliche Wortform

Synonyme

Aka­de­mi­ker:
exalumno
titulado
universitario
Den­ker:
filósofo
pensador
For­scher:
investigador
Ge­lehr­ter:
científico
erudito
sabio

Spanische Beispielsätze

  • Los ideales y los ídolos de la sociedad actual revelan una visión significativa de su horizonte intelectual.

  • Un intelectual es alguien que ha descubierto algo más interesante que el sexo.

  • Es importante tener curiosidad intelectual.

  • En París Italo Calvino tuvo contactos con el grupo literal e intelectual Oulipo, trabajando entre otros con Raymond Queneau y Georges Perec.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
persona

In­tel­lek­tu­el­ler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Intellektueller. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Intellektueller. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3852661, 10561805, 1836294, 1198066 & 531104. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR