Was heißt »Intellektuelle« auf Spanisch?
Das Substantiv »Intellektuelle« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- intelectual (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.
Los hombres sabios hablan de ideas, los intelectuales de los hechos, y las conversaciones de hombres comunes son acerca de lo que comen.
Intellektuelle brauchen nur Esperanto und Lojban.
Los intelectuales necesitan solo esperanto y lojban.
Männliche Wortform
- Intellektueller:
- intelectual
Spanische Beispielsätze
Los ideales y los ídolos de la sociedad actual revelan una visión significativa de su horizonte intelectual.
¿Sigue valiendo la pena volverse un intelectual?
Un intelectual es alguien que ha descubierto algo más interesante que el sexo.
Es importante tener curiosidad intelectual.
En París Italo Calvino tuvo contactos con el grupo literal e intelectual Oulipo, trabajando entre otros con Raymond Queneau y Georges Perec.