Was heißt »In­tel­lek­tu­el­ler« auf Esperanto?

Das Substantiv In­tel­lek­tu­el­ler lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • intelektulo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Lohnt es sich noch, Intellektueller zu werden?

Ĉu ankoraŭ valoras la peno fariĝi intelektulo?

Intellektueller Reichtum und Weisheit befriedigen mehr als materieller Wohlstand.

Intelekta riĉeco kaj saĝeco kontentigas pli ol materialan riĉecon.

Ein Intellektueller ist der Mensch, der sich an nichts gewöhnen kann; auch nicht an sich selbst.

Intelektulo estas la homo, kiu ne povas alkutimiĝi al nenio; eĉ ne al si mem.

Synonyme

For­scher:
esploranto

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
persono

In­tel­lek­tu­el­ler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Intellektueller. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Intellektueller. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3852661, 6611089 & 10968450. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR