Was heißt »Im­biss« auf Französisch?

Das Substantiv »Im­biss« (ver­altet: Imbiß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • collation (weiblich)
  • casse-croûte (männlich)
  • en-cas (männlich)

Synonyme

Bis­sen:
bouchée
Brot­zeit:
casse-dalle
Ga­bel­früh­stück:
brunch
déjeuner à la fourchette
Häpp­chen:
morceau
Im­biss­bu­de:
snack-bar
Im­biss­stand:
snack
Jau­se:
dix-heures
quatre-heures
snack
Pom­mes­bu­de:
baraque à frites
friterie
friture
Schnell­im­biss:
restaurant rapide
snack
Schnell­re­s­tau­rant:
restaurant fast-food
Stär­kung:
renforcement
Ves­per:
vêpres
Zvie­ri:
quatre-heures
Zwi­schen­mahl­zeit:
goûter

Französische Beispielsätze

  • J'ai confectionné quelques casse-croûtes parce que j'ai pensé que tu aurais peut-être faim.

  • J'ai fait quelques casse-croûtes parce que j'ai pensé que tu aurais peut-être faim.

Imbiss übersetzt in weiteren Sprachen: