Was heißt »Imbiss« auf Esperanto?

Das Substantiv Imbiss (veraltet: Imbiß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die Zeit reicht für einen schnellen Imbiss.: Sufiĉas la tempo por rapida manĝeto.
Sie hat uns einen Imbiss zubereitet.: Ŝi preparis manĝeton por ni.
Ich habe eine Thermoskanne Kaffee gemacht, so dass ihr ihn mitnehmen könnt zu eurem Imbiss.: Mi preparis termoson da kafo; vi do povas ĝin kunporti por via manĝeto.
Nach dem Segen in der Kirche, werden wir lediglich unsere Trauzeugen zu einem Imbiss einladen.: Post la beno en la preĝejo, ni invitos nur niajn nuptoatestantojn al manĝeto.
Pommes frites, auch Pommes oder Fritten genannt, sind fritierte fingerlange Kartoffelstäbchen. Sie stammen aus Belgien und werden heute in der ganzen Welt als Beilage oder Imbiss gegessen.: Terpomfingroj, ankaŭ nomataj terpom-fritoj aŭ fritoj, estas frititaj fingrolongaj bastonetoj el terpomo. Ili originas el Belgio kaj nuntempe estas tutmonde manĝataj kiel aldona manĝaĵo aŭ rapidmanĝaĵo.
Tom bereitet für Maria einen Imbiss zu.: Tomo pretigas manĝetaĵon por Manjo.
„Tom, ich verspüre ein leichtes Hungergefühl. Bereite uns doch einen kleinen Imbiss zu!“ – „Sehr gern, gnädige Frau.“: "Tomo, mi sentas unuan signon de malsato. Vi por ni preparu manĝeton." – "Kun plezuro, estimata sinjorino."

"Bentō" estas manĝeto preparita el kuiritaj rizo kaj maralgoj kaj vendata en malmultekostaj lignaj skatoloj.
La ĉefa konferenca programero estas la manĝeto.