Was heißt »Ideo­lo­gie« auf Russisch?

Das Substantiv Ideo­lo­gie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • идеология

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die menschenfeindliche Ideologie des Rassismus erfuhr in den USA und in Großbritannien eine große Verbreitung.

Самое широкое распространение в США и Англии получила человеконенавистническая идеология расизма.

Die Ideologie ist der Schatten der Philosophie.

Идеология – это тень философии.

Der Kern der Ideologie der Esperantisten ist die Gleichwertigkeit aller Sprachen und Kulturen.

Суть идеологии эсперантистов – равноценность всех языков и культур.

Ideologien sind gefährlich.

Идеологии опасны.

Synonyme

Denk­wei­se:
образ мышления
Welt­an­schau­ung:
мировоззрение
Welt­bild:
мировоззрение

Untergeordnete Begriffe

An­ar­chis­mus:
анархизм
Fe­mi­nis­mus:
феминизм
Kom­mu­nis­mus:
коммунизм
Mar­xis­mus:
марксизм
Zi­o­nis­mus:
сионизм

Ideo­lo­gie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ideologie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ideologie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1872988, 2450356, 3545009 & 10778341. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR