Was heißt »Hausfreund« auf Schwedisch?

Das Substantiv Hausfreund lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

vän i familjen

Synonyme

Beschäler:: betäckare
Beziehung:: förhållande; relation
Freund:: vän
Galan:: galant; kavaljer
Geliebter:: älskade; älskare
Günstling:: favorit; gunstling
Kavalier:: kavaljer
Kerl:: karl
Liebhaber:: älskare
Lover:: älskare
Verhältnis:: förhållande

Hausfreund übersetzt in weiteren Sprachen: