Handelsweg

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈhandl̩sˌveːk]

Silbentrennung

Handelsweg (Mehrzahl:Handelswege)

Definition bzw. Bedeutung

Strecke, die von Händlern benutzt wird.

Begriffsursprung

Determinativkompositum zusammengesetzt aus den Substantiven Handel, Fugenelement -s und Weg.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Handelswegdie Handelswege
Genitivdes Handelsweges/​Handelswegsder Handelswege
Dativdem Handelsweg/​Handelswegeden Handelswegen
Akkusativden Handelswegdie Handelswege

Sinnverwandte Wörter

Han­dels­rou­te:
Strecke, der der Handel immer wieder folgt
Han­dels­stra­ße:
Weg, der zum Transport von Waren dient

Beispielsätze

  • Viele Routen gründeten sich auf alten Handelswegen, die überbaut wurden oder zuwuchsen.

  • Damit will China neue Handelswege nach Europa, Afrika und Lateinamerika und in Asien bauen.

  • Das bedeutet freilich auch, dass schon die Vorgänger von Trump und Modi illiberale Handelswege beschritten hatten.

  • Ein zweiter Handelsweg, von der in der Untereider gelegenen Schiffbrücke ausgehend, stieß rechtwinklig von Westen her hinzu.

  • Ist der ISUS nun mitihren Waffen weitergezogen, um den Handelsweg weiter durch die NATO- Staaten beherrschend blockieren zu lassen?

  • Die Oasen Persiens waren über viele Jahrhunderte wichtige Haltepunkte auf diesem Handelsweg, der den Fernen Osten mit Europa verband.

  • Nun will China die alten Handelswege neu beleben und plant eine neue Seidenstraße.

  • Dass heißt, dass Walvis Bay nun wichtiger als ein Jahrhunderte alter Handelsweg ist“, so Faure.

  • Die USA wollen den Handelsweg notfalls militärisch offenhalten.

  • Seit Ende 2008 patrouillieren Kriegsschiffe der EU-Staaten im Golf von Aden und versuchen, den Handelsweg zu schützen.

  • So hilft die Bundesmarine dabei mit, die Handelswege am Horn von Afrika gegen Piraten zu sichern.

  • Auch die illegalen Handelswege verschieben sich, wie die UNODC warnt.

  • Zu groß ist Pekings Interesse an einem Zugang zum Indischen Ozean, der seine Handelswege verkürzt.

  • Neue und gebrauchte Waren können über verschiedene Handelswege erworben und verkauft werden.

  • Aufgrund ihrer günstige Lage auf dem Handelsweg nahm sie eine schnelle Entwicklung.

  • Dort entlang, wo sich die ersten Handelswege zwischen der Fremde und Europa entwickelten.

  • Dann werden auch die Porter verschwinden, denen die Pfade seit Jahrhunderten als Handelswege dienen.

  • Die alten wirtschaftlichen Kraftlinien, Handelswege und Touristenströme sind zu neuem Leben erweckt.

  • "Die lagen alle auf einem Handelsweg", sagt Jaekel.

  • Zuvor war die Route aus der Innerschweiz nach Domodossola im Schatten des Handelswegs über den St. Gotthard gestanden.

  • Nur hier hat Afghanistan riesige Vorkommen an Öl und Gas, nur hier sind die Handelswege ins Innere Asiens offen.

  • Pakistan benötigt die Handelswege, die durch Afghanistan nach Zentralasien führen, dringender denn je.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: trgovački put (männlich)
  • Chinesisch: 商路 (shāng lù)
  • Lettisch: tirdzniecības ceļš
  • Mazedonisch: трговски пат (trgovski pat) (männlich)
  • Niedersorbisch: wikowanska droga (weiblich)
  • Obersorbisch:
    • wobchodna dróha (weiblich)
    • wobchodny puć (männlich)
  • Polnisch: szlak handlowy
  • Russisch: торговый путь (männlich)
  • Schwedisch: handelsväg
  • Serbisch: трговачки пут (trgovački put) (männlich)
  • Serbokroatisch: трговачки пут (trgovački put) (männlich)
  • Slowakisch: obchodná cesta (weiblich)
  • Slowenisch: trgovska pot (weiblich)
  • Tschechisch: obchodní cesta (weiblich)
  • Ukrainisch: торговий шлях
  • Weißrussisch: гандлёвы шлях

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Han­dels­weg be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S & 1 × W

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem N und S mög­lich. Im Plu­ral Han­dels­we­ge zu­dem nach dem zwei­ten E.

Das Alphagramm von Han­dels­weg lautet: ADEEGHLNSW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Aachen
  3. Nürn­berg
  4. Düssel­dorf
  5. Essen
  6. Leip­zig
  7. Salz­wedel
  8. Wupper­tal
  9. Essen
  10. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Anton
  3. Nord­pol
  4. Dora
  5. Emil
  6. Lud­wig
  7. Samuel
  8. Wil­helm
  9. Emil
  10. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Alfa
  3. Novem­ber
  4. Delta
  5. Echo
  6. Lima
  7. Sierra
  8. Whis­key
  9. Echo
  10. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Han­dels­weg (Sin­gu­lar) bzw. 16 Punkte für Han­dels­we­ge (Plural).

Handelsweg

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Han­dels­weg kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Chan:
ein öffentliches Gebäude an Handelswegen in Südosteuropa und im Vorderen Orient zur Beherbergung von Reisenden mit ihren Zug- bzw. Reittieren und Waren
Ka­ra­wan­se­rei:
ein öffentliches Gebäude an Handelswegen in der islamischen Welt zur Beherbergung von Reisenden mit ihren Zug- bzw. Reittieren und Waren
Weih­rauch­stra­ße:
ein seit der Mitte des 3. Jahrtausends v. Chr. bekannter Handelsweg auf der arabischen Halbinsel, der vom „Weihrauchland“ im Süden (vor allem im heutigen Dhofar) über Mekka und Medina) nach Petra sowie nach Damaskus und Aleppo führte
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Handelsweg. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bild.de, 25.02.2021
  2. finanztreff.de, 26.04.2019
  3. nzz.ch, 13.06.2019
  4. shz.de, 29.05.2018
  5. de.sputniknews.com, 17.02.2017
  6. welt.de, 08.08.2015
  7. rp-online.de, 16.12.2014
  8. az.com.na, 12.07.2013
  9. n-tv.de, 31.12.2011
  10. feedsportal.com, 20.05.2010
  11. presseportal.de, 09.11.2010
  12. n-tv.de, 25.06.2009
  13. landeszeitung.de, 05.10.2007
  14. stern.de, 28.10.2006
  15. fr-aktuell.de, 04.10.2004
  16. welt.de, 14.04.2002
  17. FREITAG 2000
  18. Junge Freiheit 2000
  19. Berliner Zeitung 2000
  20. Tagesspiegel 1998
  21. Berliner Zeitung 1996
  22. Stuttgarter Zeitung 1995