Was heißt »Häft­ling« auf Russisch?

Das Substantiv »Häft­ling« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • заключённый (männlich)
  • зек (männlich)
  • узник (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Dieses Gefängnis macht aus jedem Häftling einen Terroristen.

Эта тюрьма делает из каждого заключённого террориста.

Der Häftling ist geflohen.

Заключённый сбежал.

Synonyme

In­sas­se:
жильцы
заключённые
обитатель
пассажир
седок
тюрьма
Kna­cki:
зэк
уголовник

Russische Beispielsätze

Самый опасный заключённый сбежал.

Häftling übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Häftling. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Häftling. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3571617, 6792446 & 6927209. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR