Was heißt »Häft­ling« auf Dänisch?

Das Substantiv »Häft­ling« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • arrestant
  • fange

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Der entflohene Häftling ist noch immer auf freiem Fuß.

Den undslupne fange er stadig på fri fod.

Synonyme

In­sas­se:
indsat
passager

Dänische Beispielsätze

  • Katten jagede musen, men kunne ikke fange den.

  • Katten jagtede musen, men kunne ikke fange den.

  • Der skal ikke hastværk til andet end til at fange lopper.

  • Vores kat forsøgte forgæves at fange en sommerfugl.

  • Vi skal fange løven levende.

  • Kan du fange en fisk?

Häftling übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Häftling. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Häftling. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 561062, 3338158, 3338241, 3541841, 6980071, 8538506 & 9513845. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR