Was heißt »Grund­schu­le« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich ging in Nagoya zur Grundschule.

I went to elementary school in Nagoya.

Was würde geschehen, wenn zwei Großmächte mit verschiedenen Sprachen, wie z. B. USA und China, übereinkommen würden, versuchsweise das Lernen von Esperanto in den Grundschulen einzuführen?

What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?

Sie haben sich in der Grundschule angefreundet.

They became friends in elementary school.

Meine Mutter holte mich gewöhnlich ab, als ich in der Grundschule war.

My mother used to pick me up every day when I was at primary school.

Diese Grundschule hat eine starke Fußballmannschaft.

That primary school has a strong soccer team.

That primary school has a strong football team.

In der Grundschule haben wir häufig „Reise nach Jerusalem“ gespielt.

We used to play musical chairs in elementary school.

Mein kleiner Bruder geht in die Grundschule.

My little brother goes to an elementary school.

My little brother is at primary school.

My little brother goes to primary school.

My little brother attends primary school.

My younger brother goes to primary school.

Über Tom weiß ich alles. Wir sind ja seit der Grundschule ständig zusammen.

I know everything about Tom. We've been together since primary school.

Mein sechsjähriger ist gerade in die Grundschule gekommen.

My six-year-old has just started primary school.

An unserer Grundschule werden die Kinder ausschließlich in englischer Sprache unterrichtet.

The children at our primary school are taught solely in English.

Grundschulen werden immer weniger.

Elementary schools are gradually disappearing.

Ich bin in Boston zur Grundschule gegangen.

I went to elementary school in Boston.

Die Grundschule habe ich in Boston besucht.

I went to primary school in Boston.

Natürlich kenne ich dich noch. Wir waren doch dicke Freunde auf der Grundschule!

Of course I recognize you. We were close friends at elementary school!

Of course I remember you. We were good friends at primary school!

Tom und ich sind schon seit der Grundschule befreundet.

Tom and I have been friends since grade school.

Gehst du zur Grundschule?

Do you go to an elementary school?

Tom und Maria sind schon seit der Grundschule miteinander befreundet.

Tom and Mary have been friends since elementary school.

Tom und Anne sind schon seit der Grundschule miteinander befreundet.

Tom and Anne have been friends since elementary school.

Warst du in der Grundschule je in deine Lehrerin verliebt?

Did you ever get a crush on your teacher in elementary school?

Ein Teil meiner Klassenkameraden aus der Grundschule sind schon Großmütter oder Großväter.

Some of my classmates from primary school are already grandmothers and grandfathers.

Some of my classmates from primary school are already grandparents.

Ich habe dieses Buch gelesen, als ich noch zur Grundschule ging.

I read this book when I was in elementary school.

Mein kleiner Bruder ist noch in der Grundschule.

My younger brother is still in elementary school.

Nach der Vorschule kam ich in die Grundschule.

After infant school, I went to junior school.

Meine zweite Lehrerin in der Grundschule (1941) war eine schöne Blondine namens Helena.

My second primary school teacher (1941) was a beautiful blonde named Helena.

In der Grundschule waren alle in Eva verliebt.

In primary school everyone was in love with Eva.

Lukman erfuhr nach der Grundschule, dass er Krebs hatte.

Lukman learned he had cancer after finishing elementary school.

Wird Französisch in Grundschulen unterrichtet?

Is French taught in elementary schools?

Antonyme

För­der­schu­le:

special needs school

special school

Ge­samt­schu­le:

comprehensive school

Gym­na­si­um:

grammar school

high school

Haupt­schu­le:

finished elementary school

junior high school

secondary modern school

secondary school

Hoch­schu­le:

college

Kin­der­gar­ten:

kindergarten

nursery school

playschool

Ko­hy­p­o­nym:

cohyponym

Krab­bel­grup­pe:

playgroup

Son­der­schu­le:

special needs school

special school

Uni­ver­si­tät:

university

Vor­schu­le:

infant school

nursery school

pre-school

preschool

Englische Beispielsätze

• Mary is an elementary school teacher.

• Tom is a grade school teacher.

• Tom is a primary school teacher.

• Do you remember the time you and I went to the zoo together when you and I were in elementary school?

• This problem is too difficult for primary school children to solve.

• This problem is too difficult for elementary school children to solve.

• This problem is too difficult for grade school children to solve.

Übergeordnete Begriffe

Schu­le:

school