Was heißt »Hoch­schu­le« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Bist du Student an einer Hochschule?

Are you a college student?

Are you a university student?

Die Tufts-Universität ist eine sehr berühmte Hochschule in Boston.

Tufts University is a very famous school in Boston.

Wir können nicht entscheiden, ob wir zur Hochschule gehen oder nicht.

We cannot decide whether to go to college or not.

Es ist notwendig, dass er auf die Hochschule gehen sollte.

It is necessary that he should go to college.

Auf welche Hochschule hast du vor zu gehen?

What college are you going to go to?

Which university are you planning to go to?

Which university are you going to go to?

Wie werden alles daransetzen, unser Kind auf eine gute Hochschule zu schicken.

We'll go to any length to send our child to a good university.

Tom ließ sich von Mary scheiden, nachdem die Kinder die Hochschule verlassen hatten.

Tom divorced Mary after the children graduated from college.

Ich war gerade auf dem Heimweg von der Hochschule und war in deiner Gegend. Da dachte ich, ich komm mal eben vorbei zum Quatschen.

I was just returning from college and I was in your neighbourhood. So I thought I would drop by for a chat.

Das Leben an dieser Hochschule ist völlig anders, als ich es erwartet hatte.

Life at this college is nothing like I expected.

Life at this university is completely different from what I expected.

Wenn du auf eine Hochschule gehen willst, lerne fleißiger Englisch.

If you want to go to college, study English harder.

Ich gehe zur Hochschule.

I am a university student.

I'm a college student.

I'm a university student.

I am a college student.

I go to university.

I'm at university.

Meine Hochschule ist international.

My university is international.

Synonyme

Aka­de­mie:

academy

Uni­ver­si­tät:

university

Antonyme

Be­rufs­aka­de­mie:

university of cooperative education

Fach­schu­le:

professional school

technical college

technical school

vocational school

Englische Beispielsätze

• Tom is in college now.

• I'd like to go to college.

• Were you friends with Tom in college?

• I've known them since college.

• In order to become an astronaut, a person must work well with people, be able to communicate well, be eager to do the job, have work experience, have good grades, and have a college degree.

• Clyde dreamed of going to college and becoming an astronomer.

• There was a big storm the year Clyde planned to go to college. The family's crops were ruined by the storm. There was no money to pay for college.

• Tom is now a college student.

• Tom is a college graduate.

• Tom majored in engineering in college.

• Did Tom go to college?

• We went to college together.

• Tom dropped out of college and moved to Boston.

• Tom didn't want to go to college.

• He is in his first year at college.

• Tom dropped out of college.

• Tom studies philosophy at college.

• Tom is still in college.

• Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition.

• My parents wanted me to go to college.

Übergeordnete Begriffe

Bil­dungs­ein­rich­tung:

educational institution

Schu­le:

school

Untergeordnete Begriffe

Abend­hoch­schu­le:

evening university

Fach­hoch­schu­le:

university of applied sciences

Kunst­hoch­schu­le:

art academy

Volks­hoch­schu­le:

adult education center

adult education centre