Was heißt »Kin­der­gar­ten« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich werde Shigemi nicht vom Kindergarten abholen können.

I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.

Meine fünf Jahre alte Tochter geht immer glücklich und voller Energie in den Kindergarten.

My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.

Er geht in den Kindergarten.

He goes to kindergarten.

He goes to nursery school.

Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten.

My little sister goes to nursery school.

Ich habe im Kindergarten nicht alles gelernt, was ich wissen muss.

I did not learn everything I need to know in kindergarten.

Sie ist meine älteste Freundin. Ich kenne sie schon seit dem Kindergarten.

She's my oldest friend. I've known her since kindergarten.

She's my oldest friend. I've known her since nursery school.

She's my oldest friend. I've known her since playschool.

Heute holte ich meinen vierjährigen Neffen aus dem Kindergarten ab.

Today I picked up my four-year-old nephew from kindergarten.

Tom und Maria sind seit dem Kindergarten befreundet.

Tom and Mary have been friends since kindergarten.

Tom and Mary have been friends since nursery school.

Maria ist eine Erzieherin im Kindergarten.

Mary is a kindergarten teacher.

Als Tom im Kindergarten war, zeichnete er ein Bild von seiner Familie.

When Tom was in kindergarten, he drew a picture of his family.

Ich erinnere mich noch, dass ich im Kindergarten mit Magneten gespielt habe.

I remember playing with magnets in kindergarten.

Tom geht in den Kindergarten.

Tom goes to kindergarten.

Tom goes to nursery school.

Tom goes to playschool.

Tom goes to playgroup.

Tom ist Erzieher im Kindergarten.

Tom is a kindergarten teacher.

Marias künstlerisches Genie zeigte sich schon im Kindergarten.

Mary's artistic genius was already evident in kindergarten.

Mary's artistic genius was already evident at nursery school.

Zwei Fünfjährige in Russland sind durch einen selbst gegrabenen Tunnel aus ihrem Kindergarten ausgebüchst - und haben anschließend versucht, einen Jaguar zu kaufen.

Two five-year-olds in Russia escaped through a self-dug tunnel from their kindergarten - and then tried to buy a jaguar.

Maria holt ihre Tochter aus dem Kindergarten ab.

Mary collects her daughter from nursery school.

Mary's going to collect her daughter from nursery school.

Mary is collecting her daughter from nursery school.

Mary picks her daughter up from nursery school.

Mary picks up her daughter from nursery school.

Mary's going to pick up her daughter from nursery school.

Mary is fetching her daughter from nursery school.

Mary's going to fetch her daughter from nursery school.

Ich wollte nicht in den Kindergarten gehen, aber meine Mutter zwang mich dazu.

I didn't want to go to kindergarten, but my mother made me.

Tom ist gerade diese Woche in den Kindergarten gekommen.

Tom just started kindergarten this week.

Tom has just started nursery school this week.

Tom ist das drittjüngste Kind im Kindergarten.

Tom is the third-youngest child at nursery school.

Sie ist Erzieherin im Kindergarten.

She is a child-care worker in a kindergarten.

She is a nursery-school teacher.

She's a nursery-school teacher.

Der Kindergarten ist voller Kinder.

The kindergarten is full of kids.

Geht euer Sohn gerne in den Kindergarten?

Does your son like going to kindergarten?

Does your son like going to nursery school?

Habt ihr das im Kindergarten gelernt?

Did you learn that in kindergarten?

Synonyme

Hort:

day-nursery

golden

haven

hoard

hotbed

refuge

shelter

treasure

Kin­der­ta­ges­stät­te:

day care center

Antonyme

Kin­der­heim:

children's home

orphanage

Englische Beispielsätze

• The kindergarten children were walking hand in hand in the park.

• Tom can't remember his kindergarten teacher's name.

• Tom is the third youngest child in his kindergarten class.

• Tom was extremely shy when he was in kindergarten.

Untergeordnete Begriffe

Werk­kin­der­gar­ten:

company-run nursery school