Was heißt »Kin­der­gar­ten« auf Französisch?

Das Substantiv »Kin­der­gar­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • école maternelle (weiblich)
  • jardin d’enfants (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er geht in den Kindergarten.

Il va au jardin d'enfant.

Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten.

Ma petite sœur va à l'école maternelle.

Besuchen deine Kinder den Kindergarten?

Tes enfants sont-ils à la maternelle ?

Marias künstlerisches Genie zeigte sich schon im Kindergarten.

Le génie artistique de Marie était déjà évident au jardin d'enfants.

Wir gehen in den Kindergarten.

Nous allons au jardin d'enfants.

Mein Kind geht seit eine Woche in den Kindergarten.

Mon enfant va à la maternelle depuis une semaine.

Maria und Tom kennen sich aus dem Kindergarten.

Marie et Tom se connaissent depuis la maternelle.

Tom ist das drittjüngste Kind im Kindergarten.

Tom est le troisième plus jeune enfant de l'école maternelle.

Synonyme

Hort:
en
garderie
havre
or
pièce (pièces)
trésor

Antonyme

Kin­der­heim:
maison d'enfants
orphelinat

Kindergarten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kindergarten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kindergarten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1394673, 1458081, 5991241, 7769222, 8336060, 8348952, 8731876 & 9081342. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR