Was heißt »Haupt­schu­le« auf Englisch?

Das Substantiv Haupt­schu­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • secondary school
  • junior high school
  • secondary modern school
  • finished elementary school

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Maria ging auf eine Hauptschule, Tom auf ein Gymnasium.

Mary went to a Hauptschule, but Tom went to Gymnasium.

Antonyme

För­der­schu­le:
special needs school
special school
Gym­na­si­um:
grammar school
high school
Son­der­schu­le:
special needs school
special school

Englische Beispielsätze

  • We're junior high school students.

  • I teach French at a nearby junior high school.

  • You were always playing tricks on me when we were in junior high school.

  • In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."

  • We learn about the structure of the heart in junior high school.

  • Only two years after receiving their secondary school diploma, young people today know merely ten percent of what they learned on school. That's crazy! We must strive for 100 percent.

  • Tom was a bit shorter than I was when we were in junior high school.

  • We all went to the same secondary school.

  • "Do you know them?" "We all went to the same secondary school."

  • He's a secondary school pupil.

  • When I was at secondary school, I got up at six o'clock every morning.

  • I've just finished secondary school.

  • We read Wuthering Heights in English class at secondary school.

  • The bullies at secondary school left Tom alone because he was good at football.

  • German was not taught at the secondary school Tom attended.

  • Latin was offered as an optional subject to only a few pupils at our secondary school.

  • Tom escaped the attentions of bullies at secondary school because he was good at football.

  • When I was at secondary school, I would get up at six in the morning.

  • Tom got the nickname when he was still at secondary school.

  • Tom is two years above me at secondary school.

Übergeordnete Begriffe

Bil­dungs­ein­rich­tung:
educational institution
Schu­le:
school

Haupt­schu­le übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hauptschule. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2836013, 2712860, 2407218, 2050710, 544033, 269001, 5978330, 6708262, 10531338, 10531339, 10579663, 10619022, 10621227, 10621232, 10621240, 10621241, 10621242, 10621243, 10621324, 10623991 & 10625932. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR