Was heißt »Groß­el­tern« auf Italienisch?

Das Substantiv »Groß­el­tern« (auch: Grosseltern) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • nonni

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Meine Großeltern wurden im letzten Jahrhundert geboren.

I miei nonni sono nati il secolo scorso.

Das Haus meiner Großeltern wurde bei den Bombardements zerstört.

La casa dei miei nonni è stata abbattuta durante i bombardamenti.

Meine Großeltern wohnen zusammen mit meinen Eltern in einem sehr großen Haus.

I miei nonni vivono con i miei genitori in una casa molto grande.

In den italienischen Familien leisten die Großeltern eine große Hilfe bei der Kindererziehung.

Nelle famiglie italiane i nonni danno un grosso aiuto nel crescere i bambini.

Das Mädchen ist bei seinen Großeltern.

La bambina è dai nonni.

Antonyme

En­kel:
discendente
nipote

Übergeordnete Begriffe

Ahn:
antenato
avo
nonno

Untergeordnete Begriffe

Oma:
nonna
Opa:
nonno

Großeltern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Großeltern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1372327, 1854287, 2420045, 2428109 & 3161511. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR