Was heißt »Grip­pe« auf Spanisch?

Das Substantiv Grip­pe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • gripe (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Dieses Medikament wirkt nicht gegen Grippe.

Este medicamento no es eficaz contra la gripe.

Er liegt mit Grippe im Bett.

Él está en cama con gripe.

Ich habe die Grippe und ich bin müde.

Tengo gripe y estoy cansado.

Meine Mutter hat sich letzte Woche die Grippe eingefangen.

Mi madre pilló la gripe la semana pasada.

Sie erholt sich von der Grippe.

Ella está en reposo por la gripe.

Auch dieses Jahr sind viele Menschen gegen Grippe geimpft worden.

Este año también, mucha gente se ha vacunado contra la gripe.

Hast du dich schon gegen Grippe impfen lassen?

¿Te has vacunado ya contra la gripe?

Tom liegt mit Grippe im Bett.

Tom está en cama con gripe.

Ich glaube, du hast die Grippe.

Creo que tienes gripe.

Habe ich etwa Grippe?

¿Tendré gripe?

Ich lag mit Grippe im Bett.

Yo estaba en cama con gripe.

Synonyme

Er­käl­tung:
resfriado
In­flu­en­za:
influenza
Schnup­fen:
coriza
rinitis aguda

Übergeordnete Begriffe

Epi­de­mie:
enfermedad contagiosa
epidemia
epizootia
In­fekt:
enfermedad infecciosa
Krank­heit:
enfermedad
Vi­rus­in­fek­ti­on:
infección viral

Untergeordnete Begriffe

asi­a­tisch:
asiática
asiático
me­xi­ka­nisch:
mejicano
mexicano
Schwei­ne­grip­pe:
gripe porcina
influenza porcina
Vo­gel­grip­pe:
gripe aviar

Grip­pe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Grippe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Grippe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 372329, 474734, 783798, 922051, 943144, 1187108, 1855658, 1940974, 2695971, 7413486 & 7798653. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR