Was heißt »Glückwunsch« auf Französisch?
Das Substantiv »Glückwunsch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- félicitations
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
Joyeux anniversaire Muiriel !
Herzlichen Glückwunsch.
Félicitations.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Joyeux anniversaire !
Herzlichen Glückwunsch zum ersten Preis im Redewettbewerb.
Félicitations pour le premier prix de diction.
Glückwunsch zu deinem Erfolg.
Je dois te féliciter pour ton succès.
Glückwunsch zum Sieg!
Félicitations pour la victoire !
Dein Esperanto ist ausgezeichnet, Glückwunsch!
Votre espéranto est excellent, félicitations.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Shishir!
Bon anniversaire, Shishir !
Glückwünsche an alle!
Félicitations à tous !
Mit dieser Leistung hast du dich selbst übertroffen. Glückwunsch!
Avec cette performance, tu t'es surpassé. Félicitations !
Avec cette performance, tu t'es surpassée. Félicitations !
Glückwünsche und danke für alles!
Félicitations et merci pour tout !
Glückwunsch!
Félicitations !
Überbringen Sie Ihrem Fräulein Schwester meine Glückwünsche!
Présentez mes bons vœux à Mademoiselle votre sœur !
Herzlichen Glückwunsch!
Toutes nos félicitations !
Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag.
Cordiales félicitations pour votre anniversaire.
Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag, Herr Poppins.
Cordiales félicitations pour votre anniversaire, Monsieur Poppins.
Noch nachträglich herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Herr Poppins! Sie sind doch gestern 75 Jahre alt geworden, nicht wahr?
Cordiales félicitations pour votre anniversaire, Monsieur Poppins. En effet, vous avez eu 75 ans hier, n'est-ce pas ?
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute!
Toutes nos félicitations et bonne chance !
Mit allen Glückwünschen der Jury!
Avec toutes les félicitations du jury !
Herzlichen Glückwunsch an Argentinien, das die Weltmeisterschaft 2022 gewonnen hat.
Félicitations à l'Argentine qui a remporté la Coupe du Monde 2022.
Glückwunsch an Argentinien zu seinem Sieg.
Félicitations à l'Argentine pour sa victoire.
Synonyme
- Gratulation:
- félicitation
Französische Beispielsätze
Encore une fois, mes félicitations pour une performance sans faille.
Mes félicitations !
Nous vous présentons toutes nos félicitations !
Ton espéranto est très bon, félicitations!
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Neujahrsglückwunsch:
- vœux de bonne année