Was heißt »Glück­wunsch« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Glück­wunsch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • lyckönskning
  • lyckönskan

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Hjärtliga gratulationer på födelsedagen!

Glückwunsch zu deinem Erfolg.

Grattis till din framgång!

Glückwunsch zum Sieg!

Gratulerar till segern!

Glückwunsch zum Hochzeitstag!

Grattis på bröllopsdagen!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Opa!

Grattis på födelsedagen, morfar!

Grattis på födelsedagen, farfar!

Synonyme

Gra­tu­la­ti­on:
grattis
gratulation

Übergeordnete Begriffe

Wunsch:
önskan
önskemål

Glückwunsch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Glückwunsch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Glückwunsch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 404606, 623530, 1031538, 5581071 & 6705837. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR