Was heißt »Ge­wis­sen­haf­tig­keit« auf Englisch?

Das Substantiv Ge­wis­sen­haf­tig­keit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • conscientiousness

Synonyme

Ge­nau­ig­keit:
accuracy
Pflicht­be­wusst­sein:
sense of duty
Sorg­falt:
carefulness
meticulousness
Zu­ver­läs­sig­keit:
reliability

Antonyme

Ge­dan­ken­lo­sig­keit:
thoughtlessness
Un­zu­ver­läs­sig­keit:
unreliability

Übergeordnete Begriffe

Ei­gen­schaft:
characteristic
feature
property
quality
Per­sön­lich­keits­ei­gen­schaft:
personality trait
Per­sön­lich­keits­merk­mal:
personality trait

Untergeordnete Begriffe

Ge­nau­ig­keit:
accuracy
Ord­nungs­lie­be:
love of order
Ver­ant­wor­tungs­be­wusst­sein:
sense of responsibility

Ge­wis­sen­haf­tig­keit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gewissenhaftigkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gewissenhaftigkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0