Was heißt »Ge­sund­heits­zu­stand« auf Ungarisch?

Das Substantiv Ge­sund­heits­zu­stand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • egészségi állapot

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Tom befindet sich in einem wirklich guten Gesundheitszustand.

Tomi majd kicsattan az egészségtől.

Tomi kitűnő egészségi állapotnak örvend.

Ich bin sehr beunruhigt über deinen Gesundheitszustand.

Nagyon nyugtalanít az egészségügyi állapotod.

Synonyme

Ver­fas­sung:
állapot
Zu­stand:
állapot

Ungarische Beispielsätze

  • Aggódom az egészségi állapotod végett.

  • Az egészségi állapotod iránt érdeklődött.

Ge­sund­heits­zu­stand übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gesundheitszustand. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gesundheitszustand. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4923472, 5087653, 9159246 & 1440987. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR