Was heißt »Gesundheitszustand« auf Französisch?

Das Substantiv »Gesundheitszustand« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt.: Je me fais du souci au sujet de sa mauvaise santé.
Wir müssen ihren schlechten Gesundheitszustand berücksichtigen.: Nous devons tenir compte de sa mauvaise santé.
Ich ging ins Krankenhaus, um nach seinem Gesundheitszustand zu fragen.: Je suis allé à l'hôpital pour lui demander quel était son état de santé.
Der Gesundheitszustand des Patienten verändert sich von Tag zu Tag.: L'état de santé du patient évolue de jour en jour.
Es hat keinen Sinn, dass du dir um deinen Gesundheitszustand so viele Sorgen machst.: Autant te préoccuper de ta santé n'a pas de sens.
Es hat keinen Sinn, dass ihr euch um euren Gesundheitszustand so viele Sorgen macht.: Autant vous préoccuper de votre santé n'a pas de sens.
Der Gesundheitszustand meines Vaters bessert sich allmählich.: La santé de mon père s'améliore progressivement.
Sein Gesundheitszustand ist schlecht.: Son état de santé est mauvais.
Sein Gesundheitszustand ist sehr bedenklich.: Son état de santé est déplorable.