Was heißt »Ge­stalt« auf Polnisch?

Das Substantiv Ge­stalt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • forma (weiblich)
  • kształt (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich sah eine Gestalt in der Dunkelheit.

Zobaczyłem postać w ciemności.

Die Erde hat die Gestalt einer Apfelsine.

Żiéniá má kstałt apfelzÿnÿ.

Synonyme

Aus­se­hen:
aparycja
wygląd
Er­schei­nung:
pojawienie się
zjawa
Er­schei­nungs­bild:
prezencja
wygląd
Per­son:
człowiek
osoba
persona
Um­riss:
zarys

Polnische Beispielsätze

  • Ta chmura miała kształt niedźwiedzia.

  • Ta skała ma kształt zwierzęcia.

Ge­stalt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gestalt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gestalt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1086924, 10279238, 3400709 & 361671. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR