Was heißt »Ge­fan­gen­schaft« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das vor Kurzem erlöste Volk von Israel durchlebte die Zeit vom Passahfest bis Pfingsten seit es Ägypten, seinen Platz der Gefangenschaft, verließ, bis es den Bund Gottes in Sinai erhielt.

The newly redeemed nation of Israel experienced Passover through Pentecost­ from leaving Egypt, their place of bondage, up to receiving the covenant from God at Sinai.

Delphine sollten meiner Meinung nach nicht in Gefangenschaft gehalten werden.

I think that dolphins should not be kept in captivity.

Tom geriet in deutsche Gefangenschaft.

Tom was taken prisoner by the Germans.

Die Überlebenden gingen in Gefangenschaft.

The survivors were marched in captivity.

Der Elefant wurde in Gefangenschaft geboren.

The elephant was born in captivity.

Der Löwe wurde in Gefangenschaft geboren.

This lion was born in captivity.

Diese Nashörner wurden in Gefangenschaft geboren.

These rhinos were born in captivity.

Die Freude war unbeschreiblich groß, als Tom aus der politischen Gefangenschaft entlassen wurde.

The joy was indescribably great when Tom was released from political imprisonment.

Synonyme

Ar­rest:

confinement

detention

Ge­wahr­sam:

arrest

custody

detention

Haft:

arrest

confinement

custody

detention

Si­che­rungs­ver­wah­rung:

preventive detention

Antonyme

Be­frei­ung:

rescue

Frei­heit:

freedom

liberty

Ge­fan­gen­nah­me:

capture

Englische Beispielsätze

• Is imprisonment a fitting punishment for this crime?

• Actual life imprisonment can only be imposed because of a malicious violent crime.

• Galileo was sentenced to life imprisonment in 1633. Because of his age and poor health, he was allowed to serve his imprisonment under house arrest.

• Three were sentenced to life imprisonment.

• The judge sentenced him to one year's imprisonment.

• Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.