Was heißt »Gat­ter« auf Englisch?

Das Substantiv Gat­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fence
  • grating

Synonyme

Ge­he­ge:
enclosure
pen
Git­ter:
grid
Pferch:
enclosure
pen

Englische Beispielsätze

  • Mary spent a couple of hours gossiping over the fence with her neighbour.

  • Mary will paint the fence tomorrow.

  • Mary's going to paint the fence tomorrow.

  • Mary's painting the fence tomorrow.

  • Mary is painting the fence tomorrow.

  • This fence has been painted ten times already.

  • The low fence was no great obstacle.

  • Love your neighbour, but don't pull down the fence.

  • The fence is rotting because it hasn't been painted for years.

  • A fence surrounded the forest.

  • "Have you got round to painting the fence?" "No, I'm afraid I haven't yet."

  • We'll put up a big advertising hoarding on the building-site fence.

  • The cat sneaked through the fence.

  • The cat slipped through the fence.

  • I'm painting the fence tomorrow.

  • I'll paint the fence tomorrow.

  • We're painting the fence tomorrow.

  • Tom crawled under the fence surrounding the building site to recover his ball.

  • Our ball went over the fence and landed on the building site.

  • They're putting a fence round the property.

Übergeordnete Begriffe

Elek­t­ro­nik:
electronics
Ma­schi­ne:
machine
Sä­ge:
saw
Tor:
gate
gateway
portal
Tür:
door

Gat­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gatter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gatter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12349612, 12217704, 12217701, 12217699, 12217698, 12155988, 12114645, 12091444, 11926959, 11231451, 11205496, 11137901, 11023156, 11023155, 10804132, 10804131, 10685142, 10472683, 10472682 & 10248435. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR