Was heißt »Gat­te« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Mein Gatte ist ein guter Mensch.

Mon époux est un chic type.

Dein Gatte ist Pole.

Ton époux est polonais.

Mein Gatte ist Pole.

Mon époux est polonais.

Sie hat ihren Gatten für einen anderen Mann verlassen.

Elle a quitté son mari pour un autre homme.

Weibliche Wortform

Gat­tin:

conjointe

épouse

femme

Synonyme

Al­ter:

vieil homme

Ehe­part­ner:

conjoint

Kerl:

mec

type

Le­bens­ge­fähr­te:

compagne

compagnon

concubin

partenaire

Mann:

eh ben dis donc

homme

putain

vassal

Französische Beispielsätze

• Je ne sais pas quand le mari a appelé.

• Marie et son époux se sont résolus à adopter un enfant.

• Ce jour-là, j'ai vu mon mari pour la première fois.

• Elle sait qui a tué son mari.

• Elle prétend que son mari la trompe.

• Quitterais-tu ton mari pour moi ?

• Un époux et une épouse promettent toujours de s'aimer l'un l'autre.

• Mon mari lave la voiture.

• J'étais à Paris avec mon époux.

• Son mari est adultère.

• On ne peut vous forcer à témoigner contre votre mari.

• Lorsqu'une femme est assassinée, son époux ou son petit ami sont toujours les premiers suspects.

• Ils sont époux et femme depuis dix ans.

• Presque tous les habitants du village de Tsipya (Tatarstan, raïon de Baltassinski) maîtrisent quatre langues : le tatare, le mari, l'oudmourte et le russe.

• Presque tous les habitants du village de Tsipya (Tatarstan, raïon de Baltassinski) parlent couramment quatre langues : le tatar, le mari, l'oudmourte et le russe.

• Tom est mon mari.

• Son mari est riche.

• Marie est au parc sans son mari.

• Il est évident qu'elle n'aime pas son mari.

• Pourquoi mon mari ne me comprend-il pas ?