Was heißt »Gat­te« auf Italienisch?

Das Substantiv Gat­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • marito (männlich)
  • coniuge (männlich)
  • consorte (männlich)

Weibliche Wortform

Gat­tin:
consorte
moglie

Synonyme

Al­ter:
vecchio
Mann:
uomo

Italienische Beispielsätze

  • Non so quando il marito abbia chiamato.

  • Dov'è mio marito?

  • Io non so quando ha chiamato il marito.

  • Sarà un buon marito per lei.

  • Tu lasceresti tuo marito per me?

  • Lasceresti tuo marito per me?

  • Mi sembra che questa sia la pistola di mio marito.

  • Questa è la pistola di mio marito.

  • Che lavoro fa Vostro marito?

  • Io, mio marito e nostro figlio abbiamo le chiavi del nostro appartamento.

  • "Comprate assolutamente questo vestito - questa è moda all'ultimo grido!" - "Ho paura che sarà l'ultimo grido di mio marito".

  • Mary non ha motivo di arrabbiarsi con suo marito.

  • Il marito di Mary è ricco.

  • Penso che mio marito sia pazzo.

  • Non sei il marito di Mary?

  • Tu non sei il marito di Mary?

  • Non è il marito di Mary?

  • Lei non è il marito di Mary?

  • Il marito della vedova è morto cinque anni fa.

  • Vivo con mio marito in un paese vicino a Quito.

Gat­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gatte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gatte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4477934, 4745707, 4904537, 4904561, 3779036, 3779035, 5432893, 5432894, 5487983, 5495963, 5550381, 5683535, 3024924, 2834921, 6094550, 6094551, 6094552, 6094553, 2420287 & 2418825. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR