Was heißt »Ga­le­rie« auf Esperanto?

Das Substantiv Ga­le­rie (ver­altet: Galerei & Gallerie) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • galerio

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Eine Wendeltreppe führt auf die Galerie der Kirche.

Helica ŝtuparo kondukas sur la galerion de la preĝejo.

Ich werde zwei Objekte in ihrer Galerie ausstellen.

Mi ekspozicios du objektojn en ŝia galerio.

Synonyme

Bal­kon:
balkono
Bat­te­rie:
baterio
kaskado
Lat­te:
lato
Log­gia:
loĝio
Pa­let­te:
paledo

Antonyme

Par­kett:
pargeto

Esperanto Beispielsätze

  • Ŝi laboras kiel vendistino en fama arta galerio.

  • Kiu estas la belega fraŭlino, kiun mi vidis paŝadi kun vi en la komerca galerio?

  • La memoroj de nia vivo, rigardataj kun amo, sonas kiel mirindaj bildaj simfonioj en finsomera galerio.

Übergeordnete Begriffe

Gang:
paŝado
In­ter­net:
interreto
Tep­pich:
tapiŝo
Tun­nel:
tunelo

Ga­le­rie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Galerie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Galerie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2793318, 3653576, 4627048, 5242124 & 10978360. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR