Was heißt »Fun­da­ment« auf Spanisch?

Das Substantiv Fun­da­ment lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • fundamento (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Säulen bilden ein solides Fundament.

Las columnas confieren una base sólida.

Der Wolkenkratzer wurde auf einem soliden Fundament errichtet.

El rascacielos fue construído sobre una base sólida.

Bei einem Kunstwerk, gleich welcher Art, ist die offensichtliche oder verdeckte Symmetrie das sichtbare oder geheime Fundament für das Vergnügen, das wir empfinden.

En una obra de arte, sin importar de qué tipo, la simetría aparente o oculta es el fundamento visible o secreto del placer que sentimos.

Synonyme

Abc:
abecé
abecedario
alfabeto
Ba­sis:
base
Bo­den:
terreno
tierra
Fuß:
pie
Grün­dung:
fundación
Grund:
causa
razón
Grund­wort­schatz:
vocabulario básico
Platt­form:
plataforma
tra­gen:
llevar
llevar consigo
llevar puesto
transportar
Un­ter­bau:
fundación
Un­ter­la­ge:
carpeta
cojín
salvamanteles

Spanische Beispielsätze

  • Entiendo. Un rasista tiene temor sin fundamento.

  • Tu crítica no tiene fundamento.

  • Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.

Untergeordnete Begriffe

Haus­fun­da­ment:
cimentación

Fun­da­ment übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fundament. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fundament. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 748710, 748712, 1811717, 2082741, 2057311 & 1726094. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR