Was heißt »Fröh­lich­keit« auf Französisch?

Das Substantiv »Fröh­lich­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • gaieté (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wo Musik ist, ist auch Fröhlichkeit.

Là où il y a de la musique, il y a de la joie.

Die Fröhlichkeit des Kindes hat ihn tief beeindruckt.

La joie de l'enfant lui fit forte impression.

Synonyme

Froh­sinn:
gaîté
Ver­gnü­gen:
détente
plaisir
récréation

Antonyme

Miss­mut:
mauvaise humeur

Übergeordnete Begriffe

Lau­ne:
caprice
humeur
Stim­mung:
ambiance
état d'esprit
humeur

Fröhlichkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fröhlichkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fröhlichkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 839110 & 1991556. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR