Flaschenzug

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈflaʃn̩ˌt͡suːk ]  

Silbentrennung

Einzahl: Fla‧schen‧zug
Mehrzahl: Fla‧schen‧zü‧ge

Definition bzw. Bedeutung

Eine aus festen Rollen und/oder losen Rollen und einem Seil oder Ähnlichem bestehende technische Vorrichtung zum Bewegen von Lasten.

Begriffsursprung

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Flasche, Fugenelement -n und dem Substantiv Zug im 18. Jahrhundert.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Flaschenzugdie Flaschenzüge
Genitivdes Flaschenzugs/​Flaschenzugesder Flaschenzüge
Dativdem Flaschenzug/​Flaschenzugeden Flaschenzügen
Akkusativden Flaschenzugdie Flaschenzüge

Anderes Wort für Fla­schen­zug (Synonyme)

Gien
Kettenzug:
Gerät aus Rundstahlketten, um Lasten zu heben und zu senken
Seilzug
Talje (fachspr., Jargon, seemännisch):
Seemannssprache: ein aus Blöcken (= Rollen) und einem Seil bestehende Vorrichtung, die die aufzubringende Kraft (= das Ziehen) an Schoten, Fallen und übrigen Tauen verringert

Beispielsätze

  • Kranen ist das mechanische Prinzip des Flaschenzuges zu Grunde gelegt.

  • Am Gerüst ist ein Flaschenzug angebracht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Mit einem Flaschenzug mussten die Bergsteiger aus ihrer misslichen Lage befreit werden.

  • "Wenn wir rechtzeitig einen Flaschenzug gehabt hätten, wäre es vielleicht möglich gewesen, ihn zu retten", sagt Shigri.

  • Am Mittwoch hingen die Mammutteile zunächst noch an zwei Flaschenzügen.

  • Etwa mit einem Flaschenzug.

  • Mit einem Flaschenzug wird dann das Seil angespannt.

  • Das geht ja auch mit einem Flaschenzug.

  • Zwanzig Meter tiefer ziehen die Liftboys einen Flaschenzug, um das eigentümliche Konstrukt nach oben zu befördern.

  • Um drei Uhr morgens kommt er dann mit Flaschenzügen auf den Spieß, alleine könnte man ihn ja gar nicht heben.

  • Mit einem Flaschenzug wird um exakt 18.48 Uhr irakischer Zeit die Statue zu Fall gebracht.

  • Durch Schnüre und Fäden auf winzigen Flaschenzügen ist der Ausleger fest mit dem blaulackiertem Rumpf des Krans vertäut.

  • Ich hab vergessen, die Flaschenzüge anzuschalten.

  • Der Flaschenzug ist mit handvernähten Lederriemen befestigt, was an Stall und Cowboy erinnert.

  • Ein auf dem Flaschenzug stehender Eimer mit Putzmörtel sei daraufhin hinuntergefallen und habe die Kleidung einiger Schüler beschmutzt.

  • Mit Hilfe von Flaschenzug und Leinenverbindungen wurde der sonderbare Fahrstuhl vom Bootsdeck zur Turmluke gehievt.

  • Am Eingang eines großen Saals heben drei Fünftklässler ihren Lehrer mit einem Flaschenzug in die Luft.

  • Aus Rollen und einem langen Seil wird ein Flaschenzug, der beim Heben schwerer Möbel hilft.

  • Die ölgetränkte Werkbank, die Flaschenzüge für die schweren Kompressormotoren - wenn sie doch erzählen könnten!

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bokmål: talje (männlich)
  • Englisch:
    • hoist
    • pulley
    • muffle
    • tackle
  • Französisch:
    • moufle (weiblich)
    • poulie multiple (weiblich)
    • palan (männlich)
  • Obersorbisch:
    • křipa
    • křipčina
    • křipina
  • Schwedisch: talja
  • Slowenisch: škripec (männlich)
  • Spanisch:
    • aparejo (männlich)
    • sistema de poleas (männlich)
  • Ungarisch: csigasor

Anagramme

  • Flugschanze

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Fla­schen­zug be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem A und N mög­lich. Im Plu­ral Fla­schen­zü­ge zu­dem nach dem Ü.

Das Alphagramm von Fla­schen­zug lautet: ACEFGHLNSUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Leip­zig
  3. Aachen
  4. Salz­wedel
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Zwickau
  10. Unna
  11. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Lud­wig
  3. Anton
  4. Samuel
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Zacharias
  10. Ulrich
  11. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Lima
  3. Alfa
  4. Sierra
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Zulu
  10. Uni­form
  11. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Fla­schen­zug (Sin­gu­lar) bzw. 28 Punkte für Fla­schen­zü­ge (Plural).

Flaschenzug

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Fla­schen­zug kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Fla­sche:
Teil eines Flaschenzugs
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Flaschenzug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Flaschenzug. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3624144. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bernerzeitung.ch, 06.02.2023
  2. derstandard.at, 02.10.2023
  3. faz.net, 02.03.2022
  4. wienerzeitung.at, 16.09.2021
  5. leonberger-kreiszeitung.de, 26.06.2020
  6. de.sitestat.com, 03.03.2009
  7. sueddeutsche.de, 08.12.2005
  8. sueddeutsche.de, 27.09.2003
  9. sueddeutsche.de, 10.04.2003
  10. sueddeutsche.de, 06.03.2003
  11. sueddeutsche.de, 15.10.2002
  12. DIE WELT 2000
  13. Berliner Zeitung 2000
  14. Tagesspiegel 1999
  15. Berliner Zeitung 1999
  16. Die Zeit 1996