Was heißt »Fische« auf Englisch?

Das Substantiv »Fische« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Pisces

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wie häufig fütterst du die Fische?: How often do you feed the fish?
So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser.: As we need fresh air, so fish need clean water.
Glaubst du, dass Fische hören können?: Do you think fish can hear?
Fische leben im Meer.: Fish live in the sea.
Fische sind wechselwarme Tiere.: Fish are cold-blooded animals.
Vater ist zum Fischen gegangen.: Father has gone fishing.
Fische leben im Wasser.: Fish live in the water.
Das Meer ist für die Fische, was der Himmel für die Vögel ist.: The sea is to fish what the sky is to birds.
Fische können nicht außerhalb des Wassers leben.: Fish can't live out of water.; Fish can't live outside water.
Die großen Fische fressen die kleinen.: The great fish eat the small.
Wale ernähren sich von kleinen Fischen.: Whales feed on small fish.
Wale ernähren sich von Plankton und kleinen Fischen.: Whales feed on plankton and small fish.
Wale sind keine Fische, sondern Säugetiere.: The whale is not a fish but a mammal.
Der See ist voller Fische.: The lake abounds with fish.; The lake is full of fish.
Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser.: Such fishes as carp and trout live in fresh water.; Such fish as carp and trout live in fresh water.; Fish such as carp and trout live in fresh water.
Mein Vater fing gestern drei Fische.: My father caught three fish yesterday.
Haben Sie in diesem Zoo auch Fische?: Do you have fish at this zoo?
Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.: The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.
Ich werde dir am nächsten Sonntag beibringen, wie man Fische fängt.: I will teach you how to fish next Sunday.
Delfine und Wale sind keine Fische.: Dolphins and whales are not fish.
In dem Fischladen werden lebende Fische verkauft.: They sell live fish at the fish store.; They sell live fish at the fish shop.; They sell live fish at the fishmonger's.
Sie interessiert sich nur für Fische und Kakerlaken.: She's only interested in fish and cockroaches.
Denkst du, dass Fische hören können?: Do you think that fish can hear?
Viele Fische schwimmen im Fluss.: Many fish swim in the river.
Ich konnte nicht so viele Fische fangen, wie ich erwartet hatte.: I could not catch as many fish as I had expected.
Fische können außerhalb des Wassers nicht überleben.: Fish cannot live out of water.
Die Fische können gefahrlos verzehrt werden.: The fish are safe to eat.
Man glaubte, dass Wale Fische wären.: It was believed that whales were fish.
Sie fingen eine Menge Fische am Fluss.: They caught a lot of fish at the river.
Diese Fische sind hohen Druck und an die Anwesenheit von Licht gewöhnt.: These fish are accustomed to high pressure and to the presence of light.
Manche Fische können ihr Geschlecht wechseln.: Some fish are able to change their gender.
Ich esse nicht gern Fische, die viele Gräten haben.: I don't like to eat fish with many bones.
Viele Fische starben.: Many fish died.
Butter bei die Fische!: Let's get down to business.
Dieser Fluss ist so verschmutzt, dass in ihm Fische nicht mehr leben können.: This river is so polluted that fish can no longer live in it.
Die Zahl der Fische, die man in diesem Fluss gefangen hat, war sehr gering.: The number of fish caught in this river was very small.
Wir haben gelernt, wie Vögel zu fliegen und wie Fische zu schwimmen, aber wir haben verlernt, wie Menschen zu leben.: We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
Wie viele Fische passen in dein Aquarium?: How many fish can you keep in your tank?
Schauen Sie sich diese Fische im Teich an.: Look at those fish in the pond.
Wann hast du das letzte Mal Fische gefangen?: When was the last time you caught a fish?
Viele Leute glauben, dass Wale Fische wären.: A lot of people think that whales are fish.
Mein Onkel geht gerne Fischen.: My uncle is very fond of fishing.
Wale sind keine Fische, sondern Säuger.: Whales are not fish. They are mammals.
Haie fressen Fische.: Sharks eat fish.
Wievielmal fütterst du die Fische?: How many times do you feed the fish?
Einige von den Knaben sind beim Fischen und die anderen schwimmen.: Some of the boys are fishing and the others are swimming.
Unter ihnen könnten neue Ausgangsmaterialien sein für essbare Fische und weitere neue Tierarten.: Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
Fische verfügen nicht über ein derart entwickeltes Gehirn, wie es für die psychologische Erfahrung von Schmerz oder anderer Formen von Bewusstheit erforderlich ist.: Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness.
Eine Menge Fische starben.: A lot of fish perished.
Fischen macht Spaß.: Fishing is fun.
Der Fluss ist voller kleiner Fische.: This river abounds in small fish.
Wale ähneln der Gestalt nach Fischen.: Whales are similar to fishes in shape.; Whales are similar to fish in shape.
Diese sind keine Fische.: These aren't fish.
Ich dachte, dass Wale Fische sind.: I thought that whales are fish.
Gib einem Armen keine Fische – lehre ihn das Fischen!: Don't give fish to a poor man; teach him how to fish.
Sie gaben uns eine Anzahl Fische.: They gave us a number of fish.
Ich interessiere mich sehr fürs Fischen.: I am very interested in fishing.; I'm very interested in fishing.
Dies ist einer der Fische, die Tom gefangen hat.: This is one of the fish that Tom caught.
Die Fische schwimmen im Wasser.: Fish swim in the water.
Fischen Sie?: Do you fish?
Luft ist für den Menschen wie das Wasser für die Fische.: Air is to man what water is to fish.
Manche Fische leben im Fluss, andere im Meer.: Some fish live in rivers, others in the sea.
Die Luft ist dem Menschen, was das Wasser den Fischen ist.: Air is to men what water is to fish.
Wie viele Fische hast du gefangen?: How many fish did you catch?
Ich will noch Fische kaufen.: I want to buy some more fish.
Ich bin gekommen, um Toms Fische zu füttern.: I came by to feed Tom's fish.
Die meisten Möwen ernähren sich von Krebsen und kleinen Fischen.: Most seagulls feed on crabs and small fish.
Das sind keine Fische.: Those are not fish.
Tom hat drei Fische gefangen.: Tom caught three fish.
Die Fische sind kaltblütig.: Fish are cold-blooded.
Die Fische haben Kiemen und Flossen.: Fish have gills and fins.
Sie haben die Fische gefüttert.: They fed the fish.
Diese Fische haben die gleiche Farbe.: These fish are the same color.
Hier habe ich viele Fische gefangen. Das ist ein hervorragender Angelplatz.: I've caught a lot of fish here. It's a great fishing spot.
Vor den Fischen sind alle Menschen gleich.: All men are equal before fish.
Bei den Fischen überlappen sich die Schuppen wie die Ziegel auf einem Dach.: Fish scales overlap each other like the tiles on a roof.
Manche Fische fliegen.: Some fish fly.
Es sind sechs Fische in der Dose.: There are six fish inside the tin can.
Es gibt Fische, die fliegen.: There are fish that fly.
Wo hast du die ganzen Fische da gefangen?: Where did you catch all those fish?
Habt ihr Fische im Fluss gefangen?: Did you catch any fish in the river?
Tom wollte zum Essen ein paar Fische fangen.: Tom wanted to catch some fish to eat.
Ohne Köder Fische fangen ist schwer.: It's hard to catch fish without bait.
Gestern ging ich zum Fischen an den Fluss.: Yesterday I went to the river to catch fish.
Hast du das letzte Mal beim Fischen etwas gefangen?: Did you catch anything the last time you went fishing?
Er fing drei Fische.: He caught three fish.
Ich fing zwei Fische.: I caught two fish.
Tom fing drei Fische. Einen davon stahl die Katze; also blieben ihm nur noch zwei.: Tom caught three fish. The cat stole one of them, leaving him just two.; Tom caught three fish; the cat stole one of them, leaving him with just two.
Ich fing gestern drei Fische.: I caught three fish yesterday.
Gestern fing ich fünf Fische.: I caught five fish yesterday.
Ich habe heute drei Fische gefangen.: I caught three fish today.
Wir haben dort ein paar große Fische gefangen.: We caught some large fish there.
Gestern hat mein Vater drei Fische gefangen.: Yesterday my father caught three fish.
Tom hat heute Nachmittag drei Fische gefangen.: Tom caught three fish this afternoon.
Tom fing gestern viele Fische.: Tom caught a lot of fish yesterday.
Ich fing mehr Fische als Tom.: I caught more fish than Tom did.
Ich hoffe, Sie haben mehr Fische gefangen als ich.: I hope you caught more fish than I did.
Dem König des Meeres missfiel es, dass Tom so viele seiner Fische angelte, und er sandte einen riesigen Wal aus, der sich um Tom kümmern sollte.: By catching so many fish, Tom incurred the displeasure of the sea king, who dispatched a huge whale to deal with him.
In diesem See gibt es keine Fische.: There are no fish in this lake.
Tom sah einige tote Fische auf dem See schwimmen.: Tom saw some dead fish floating on the lake.

Was heißt »Fische« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Englische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Fische übersetzt in weiteren Sprachen: