Ferienwohnung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfeːʁiənˌvoːnʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Ferienwohnung
Mehrzahl:Ferienwohnungen

Definition bzw. Bedeutung

Wohnung, die nur als vorübergehender Aufenthalt in freier Zeit genutzt wird.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Ferien und Wohnung.

Abkürzung

  • FeWo

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Ferienwohnungdie Ferienwohnungen
Genitivdie Ferienwohnungder Ferienwohnungen
Dativder Ferienwohnungden Ferienwohnungen
Akkusativdie Ferienwohnungdie Ferienwohnungen

Anderes Wort für Fe­ri­en­woh­nung (Synonyme)

Ferienapartment (fachspr.)
Ferienappartement (fachspr.)
Ferienquartier (fachspr.)
Urlaubsdomizil (fachspr.)

Gegenteil von Fe­ri­en­woh­nung (Antonyme)

Fe­ri­en­haus:
(meist kleines) Haus, das nur als vorübergehender Aufenthalt in freier Zeit genutzt wird

Beispielsätze

  • Wer im Urlaub nicht gerne ins Hotel geht, kann sich auch eine Ferienwohnung mieten.

  • Das Haus gegenüber ist die Ferienwohnung des Präsidenten.

  • Maria und Tom haben kein Hotelzimmer gebucht, sondern eine Ferienwohnung.

  • Für die Vermittlung der Ferienwohnung erhielt der Makler 8 % der Mietsumme als Provision.

  • In der Ferienwohnung sind Kamin, Heizung, Waschmaschine, Wäschetrockner, Spülmaschine, Fernseher, Bügeleisen, Fön und Staubsauger vorhanden.

  • Gemeinsam eine Ferienwohnung mieten kommt uns günstiger.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als die Hilfe seitens der Vermieterin der Ferienwohnung in Sardinen ausblieb, wendete sich Jana Nolte direkt an die Urlaubsportale Booking.

  • Aber auch Unterkünfte und Ferienwohnungen sind im Angebot.

  • Ab dem Freitag vor den Pfingstferien (21. Mai) sollen Hotels, Campingplätze und Ferienwohnungen wieder öffnen dürfen.

  • An der Umfrage beteiligten sich 49 Betriebe aus den Bereichen Hotellerie, Ferienwohnungen und Gastronomie.

  • Aber viele Anbieter von Ferienwohnungen ignorieren noch Registrierungspflicht.

  • "Aber schon jetzt ist erkennbar: Ferienwohnungen sind gar nicht zulässig", so die Linke.

  • Denn Bojko betreibt nicht nur eigene Ferienwohnungen.

  • Die Betreiber von Ferienwohnungen fühlen sich als Sündenböcke.

  • Bei den Ferienwohnungen und Privatzimmern sind mittlerweile 144 von 430 Betrieben mit Sternen versehen.

  • Die Eltern des Doppel-Olympiasiegers und dreifachen Weltmeisters bieten fünf Ferienwohnungen für Urlaub auf dem Bauernhof.

  • Auch eine Gaststätte mit drei Ferienwohnungen, die jetzt bezogen werden sollten.

  • In dem im Bau befindlichen neuen Resort von Andermatt sind 2011 Ferienwohnungen im Umfang von 103 Mio. Fr. gekauft oder reserviert worden.

  • Die beiden Ferienwohnungen sind an eine Familie aus Bottrop und eine aus der Nähe von Wiesbaden vergeben.

  • Mit der Zusage in der Tasche unterschrieb Carrie Zajac einen Vertrag für die Ferienwohnung.

  • Auch deshalb lässt es sich auf dem deutschen Campingplatz oder in der nahe gelegenen Ferienwohnung weit günstiger leben.

  • Dafür sprächen u. a. das gute Angebot im Bereich Wellness und bei den Ferienwohnungen.

  • Der deutsche Markt für Ferienwohnungen hingegen setzt gerade erst wieder zum Aufschwung an.

  • Auch eine auf dem Hof in einer Ferienwohnung untergebrachte Urlauberfamilie mit zwei Kindern blieb unverletzt.

  • Die ehemaligen Mietwohnungen an der Wilhelmstraße werden vom Unternehmen Delta in West Consulting als Ferienwohnungen vermarktet.

  • Als einzige Hofheimer Anbieterin ließ Familie Hughes-Sachs ihre Ferienwohnung klassifizieren.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Ferienappartment

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Fe­ri­en­woh­nung be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × N, 2 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × O, 1 × R, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × N, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, I, ers­ten N und H mög­lich. Im Plu­ral Fe­ri­en­woh­nun­gen zu­dem nach dem drit­ten N.

Das Alphagramm von Fe­ri­en­woh­nung lautet: EEFGHINNNORUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Ingel­heim
  5. Essen
  6. Nürn­berg
  7. Wupper­tal
  8. Offen­bach
  9. Ham­burg
  10. Nürn­berg
  11. Unna
  12. Nürn­berg
  13. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Emil
  3. Richard
  4. Ida
  5. Emil
  6. Nord­pol
  7. Wil­helm
  8. Otto
  9. Hein­reich
  10. Nord­pol
  11. Ulrich
  12. Nord­pol
  13. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Echo
  3. Romeo
  4. India
  5. Echo
  6. Novem­ber
  7. Whis­key
  8. Oscar
  9. Hotel
  10. Novem­ber
  11. Uni­form
  12. Novem­ber
  13. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Fe­ri­en­woh­nung (Sin­gu­lar) bzw. 23 Punkte für Fe­ri­en­woh­nun­gen (Plural).

Ferienwohnung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Fe­ri­en­woh­nung kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Cha­let:
meist aus Holz gebautes (einfaches) Ferienhaus, Landhaus, Ferienwohnung

Film- & Serientitel

  • Die spektakulärsten Ferienwohnungen der Welt (TV-Serie, 2021)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Ferienwohnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ferienwohnung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10704619, 8805476, 5171971, 3450776 & 1983690. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. kreiszeitung.de, 27.09.2023
  2. merkur.de, 26.07.2022
  3. augsburger-allgemeine.de, 04.05.2021
  4. general-anzeiger-bonn.de, 28.05.2020
  5. morgenpost.de, 09.05.2019
  6. hl-live.de, 25.08.2018
  7. rbb24.de, 23.10.2017
  8. nzz.ch, 25.05.2016
  9. rhein-zeitung.de, 28.01.2015
  10. abendblatt.de, 27.12.2014
  11. maerkischeallgemeine.de, 11.06.2013
  12. feeds.cash.ch, 14.02.2012
  13. eichsfeld.tlz.de, 20.09.2011
  14. thueringer-allgemeine.de, 22.07.2010
  15. rssfeed.sueddeutsche.de, 11.08.2009
  16. aachener-zeitung.de, 05.06.2008
  17. ftd.de, 14.06.2007
  18. pnp.de, 29.07.2006
  19. berlinonline.de, 05.03.2005
  20. fr-aktuell.de, 29.07.2004
  21. welt.de, 30.12.2003
  22. sueddeutsche.de, 24.07.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Die Zeit (09/1998)
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995